29 de Agosto de 2008 00:00

| LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA

Los contenidos sensoriales

Los contenidos sensoriales son las palabras que representan las sensaciones que percibimos a través de los cinco sentidos, acompañadas de una variedad de aspectos, como la intensidad, el tamaño, la forma, etc., que no sólo informan al lector, sino que cumplen otras funciones más, entre ellas las de enfatizar, evocar y divertir.

/ ABC Color

Capacidad: Identifica los contenidos sensoriales en las obras literarias.

Imágenes representadas

Los contenidos sensoriales de la obra literaria consisten en imágenes representadas. En el ejemplo siguiente, al leer la palabra rosa inmediatamente trasladamos a nuestra mente las imágenes de la flor como tal; es decir, relacionamos la palabra del poema con las imágenes que conservamos en la imaginación.

Yo también hablo de la rosa.
Pero mi rosa no es la rosa fría
ni la de piel de niño,
ni la rosa que gira
tan lentamente que su movimiento
es una misteriosa forma de la quietud.

No, no es la rosa rosa,
sino la rosa increada,
la sumergida rosa,
la nocturna,
la rosa inmaterial,
la rosa hueca.


(Xavier Villaurrutia)

Además, en los contenidos sensoriales intervienen la forma, el color, el tamaño, entre otros aspectos que enriquecen a la obra. En el ejemplo del poema de Octavio Paz vemos la forma de una llama:




















Expresiones usadas para los distintos tipos de contenidos sensoriales

• Para la vista (imagen visual):

Verbos: columbrar – vislumbrar – mirar – advertir – curiosear – observar – fisgar – husmear – otear – revisar – presenciar – reconocer – visitar – notar – reparar – catar – acechar – atisbar – avizorar – espiar – fiscalizar – escrutar – examinar – desentrañar – registrar – inspeccionar.

Los giros o frases hechas: abrirle los ojos – tener ojo clínico – hablar con los ojos – mirar con buenos ojos – ser el ojo derecho – estar con los ojos en algo – andar con cien ojos – comer con los ojos – dormir con los ojos abiertos – elevar los ojos al cielo – a vista de pájaro – a simple vista – en vista de – saltar a la vista – apartar la vista – corto de vista – perder la vista – estar a la vista – echar la vista encima – hacer la vista gorda.

Expresiones que indican:

- Movimiento: rápido, acompasado, regular, cansino.

- Color: oscuro, verde, anaranjado, brillante.

- Tamaño: grande, monumental, exiguo, raquítico.

- Forma: abultado, redondeada, oval, irregular.

- Distancia: distante, aledaño, apartado, desviado.

- Posición: encima, al lado, junto, contiguo.

• Para el oído (imagen auditiva):

Verbos: percibir – escuchar – sentir – sonorizar – crepitar – atronar – crujir – estallar – rumorear – charlar – explicar – auscultar – chimar – retumbar – ensordecer – desentonar – susurrar – hablar – chismorrear – conferenciar.

Los giros o frases hechas: hablar a tontas y a locas – hablar como un libro abierto – hablar por señas – hablar por boca de otro – hablar claro – dar que hablar – tener buen oído – aguzar los oídos – duro de oído – poner oídos sordos - llegó a mis oídos – a media voz – levantar la voz.

Expresiones que indican:

- Voz: gangosa, nasal, cascada, cálida, cansada, sonora, varonil.

- Sonidos: hueco, ronco, grave, seco, sordo.

- Ruidos: fragor, bullicio, zumbido, explosión, estallido, chirrido, crujido.

• Para el olfato (imagen olfativa):

Verbos: oler – olfatear – oliscar – husmear – olisquear – exhalar.

Expresiones que indican olores: refrescante – sutil – agradable – penetrante – repulsivo – discreto – hediondo – perfumado – fragante – ácido – nauseabundo – fétido – persistente – pestilente – aromático.

• Para el gusto (imagen gustativa):

Verbos: saborear – paladear – probar – degustar – golosear – golosinear.

Expresiones que indican gusto: insípido – soso – salado – insulso – apetitoso – suculento – dulce – amargo – ácido –sabroso – repulsivo – avinagrado.

No debe confundirse la sensación del sentido del gusto referente al sabor con el sentimiento anímico de lo que satisface la imaginación y el espíritu, porque esto otro se refiere a estados de ánimos agradables o desagradables.

• Para el tacto (imagen táctil):

Verbos: tocar – palpar – tentar – tactar – sobar – manosear.

Expresiones que indican tacto: lisa – rugosa – blanda – dura – sedosa – punzante – arrugada – tersa – pulida – suave – aterciopelada – mórbida – agrietada – pegajosa – caliente – cálido – caluroso – abrasado – ardoroso – tropical – ardiente – febril – candente – bochornoso – calenturiento – templado – tibio – fresco - frío.

ACTIVIDADES

I. ¿Para qué sirven los contenidos sensoriales?

II. Lee el poema siguiente y extrae un contenido sensorial de cada sentido:

Aun no se alza el son más leve,
próxima el alba a romper;
en la grande y alta selva,
¡qué silencio por doquier!

Miro a la hondonada abajo,
mudo de íntimo placer,
atisbando el primer rayo,
con frío, dulce tremer...

Desde allá, ¡cuán diferente
la tierra mirando esta!
calma es todo; sólo escucho
lejos los ríos sonar.

Y antes que del día suba
todo el goce y el dolor,
loarte, Dios, aquí yo quiero
solitario en este alcor.


(Joseph von Eichendorff)
  • ¿Querés recibir las noticias nacionales e internacionales más importantes?
    Enviá ABC al 22292 desde tu Tigo, Personal o Vox.

COMENTARIOS

Inicie Sesión o Regístrese para comentar.

- ABC Digital no se hace responsable por los comentarios generados o publicados por lectores.
- Los usuarios que utilicen datos falsos en los registros de ABC Digital serán bloqueados.
- Se anularán las cuentas de personas que utilizan este sitio para ofender, insultar, agraviar o publicar groserías. Los comentarios considerados inapropiados serán borrados.
- Los usuarios con más de tres reportes de abuso serán dados de baja.

 

Reportar error

Reportar comentario

Enviar a un amigo

 

Estimado lector

Esta funcionalidad estará disponible a partir del lanzamiento oficial del nuevo sitio de ABC Color.
Gracias por su comprensión.

Reloj animado Estimado lector, la página se refrescará en Cancelar