05 de Febrero de 2012
CÓMO DIJO
Índice de audiencia. Número de personas que siguen un medio de comunicación o un programa en un período de tiempo determinado. Esta es la expresión española que hay que usar en sustitución del anglicismo rating. No debe confundirse con cuota de audiencia o de pantalla (porcentaje de participación de un medio de comunicación o un programa en el índice general de audiencia).
Cuota de audiencia. Porcentaje de participación de un medio de comunicación o un programa en el índice general de audiencia. También se dice porcentaje de audiencia o cuota de pantalla. La existencia de estas expresiones españolas hace innecesario el uso del anglicismo share. No debe confundirse con índice de audiencia (seguidores de un medio de comunicación en un período de tiempo determinado).
Fuente: Diccionario panhispánico de dudas, editado por la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española.





COMENTARIOS