El afectado fue identificado como Carlos Diego Fleitas Martendal (22), quien acusó cuatro tiros de pistola, en diferentes partes del cuerpo. El mismo fue auxiliado, pero poco después de llegar al hospital regional local, se constató su deceso.
Según informó la Policía, el presunto homicida es Roque Sandez Giménez (23), de profesión taxista. Este atacó al exconcubino de su hermana frente a un conocido shopping (Queen Anne) ubicado sobre la avenida Paraguay y Carlos Ricardo Medes.
Carlos Diego se encontraba sentado en la vereda del citado centro comercial, hasta donde llegó sorpresivamente Roque Sandez y desenfundó su pistola, empezando a disparar.
En total cuatro balazos impactaron en el cuerpo de su ex cuñado, mientras que un quinto proyectil afectó a una mujer que estaba en el lugar, identificada como Felipa Martínez, de 51 años. La bala se incrustó en su muslo, lado derecho, y fue derivada a un centro asistencial de Ciudad del Este.
Según datos recabados por la Policía, víctima y victimarios mantienen diferencias desde hace varios meses, por cuestiones familiares. Incluso hay demanda judicial de por medio. El detonante del homicidio habría sido la actitud violenta del joven asesinado con su ex pareja.
En relación al hecho fue detenida una mujer de nombre Paola Carolina Ortiz, de 20 años, presumiblemente por haber ayudado al homicida en su escape. Además, fue incautado un vehículo, Toyota, tipo Caldina, propiedad del supuesto pistolero.