Celebrar «De pie»: Mendelzon presentó inspirador libro en la 22ª Libroferia Encarnación

En el año 2003, mientras viajaba en un taxi, sufrió un grave accidente automovilístico que lo dejó sin caminar por cinco años y lo llevó a someterse a 43 cirugías. Actualmente camina apoyado en un par de muletas.

“La manera que yo encontré de reposicionarme en el mundo fue viajar”, remarcó. Así comenzó Luiz Thadeu este periplo por el mundo, sin ningún tipo de patrocinio. Según comentó, lleva recorridos 162 países de los 195 que hay actualmente.

Afirmó que, solamente este año, ya estuvo por Canadá, Estados Unidos y México. En tanto, en el mes de octubre tiene previsto viajar a Europa y África.

“Más allá de que me gusta, hoy tengo una experiencia muy grande. Conozco a personas diferentes, escribo sobre personas, escribo sobre lo que veo en mi entorno, y no tendría esa facilidad si me quedara en mi casa”, expresó.

La fórmula de Luiz Thadeu para lograr viajar por el mundo

“Las personas creen que es muy difícil viajar y no es así”, afirmó Luiz Thadeu. Detalló que su fórmula para hacerlo es planificar los viajes con mucha antelación y buscar pasajes baratos.

Señaló además que solamente sabe tres palabras en inglés, pero que esto no le impidió poder comunicarse con personas de diversas nacionalidades.

Actualmente también ofrece conferencias y charlas en hospitales, universidades y otros lugares contando su historia. Recordó que en esos cinco años que pasó sin caminar “solamente tenía la voluntad de llegar vivo al día siguiente”.

“Lo que yo le digo a las personas es que pueden tener un problema con el que no estaban contando en su vida y no tienen que dejarse abatir. Tienen que resignificarlo, reinventarse día a día. Es lo que yo hago”, señaló.

En este sentido, recordó una frase que habitualmente se utiliza en Brasil: “Tener problemas en la vida es inevitable. Dejarse abatir por ellos, es opcional”.

Parte de esta experiencia lo motivó a escribir “Das muletas fiz asas”, un libro en el que fue compilando su historia y sus andanzas por el mundo. Afirmó que el material se lanzó primero en São Luís de Maranhão, luego en São Paulo y también en la ciudad portuguesa de Porto.

Comentó que le gustaría traducir este material al inglés y al español, mientras se encuentra trabajando en un siguiente libro.

La experiencia de Luiz Thadeu durante su visita a Asunción

Con respecto a su visita a Asunción, afirmó que le gusta mucho la historia y también la gastronomía. “Uno se sienta en un bar y escucha historias maravillosas”, exclamó.

También valoró la amabilidad de la gente, que sin titubear le ofreció indicaciones durante su recorrido por la ciudad.

Finalmente, señaló que muchas veces la gente “no quiere salir de su casa porque teme que el mundo está perdido, que uno solo va a encontrar bandidos y problemas”, pero también se pierde de ese lado bonito de conocer una ciudad.

En este sentido, sostuvo que en todos lados hay peligros, inclusive en el Vaticano, por lo que instó a no privarse de la experiencia de conocer nuevos lugares.

Cristaldo destacó que esta fue la gira número 54 del ballet y la 11 que realizan a Dubái, donde presentaron cuadros de danzas populares como la Danza de las botellas, la Galopera y el Zapateo del estanciero, danzas alegóricas y de inspiración.

El ballet estuvo además representando a Paraguay en el Around The World Festival, realizado en la ciudad de Al Ain, en Abu Dabi. La agrupación subió al escenario del Bawadi Mall con sus coloridos trajes de ñanduti, camisas de ao po’i y otras prendas que destacan la artesanía paraguaya.

Cristaldo señaló a ABC que llegar a los Emiratos Árabes Unidos como artista “es, en el sentido más verdadero, matricularse en una maestría viva”. “Ningún aula tradicional puede replicar la riqueza, el desafío y la escala de aprendizaje que ofrece el trabajo en vivo en este escenario global”.

Señaló además que tuvieron que hacer frente al intenso calor del verano, donde las temperaturas llegaron a alcanzar unos 48 °C.

La directora del ballet destacó que lo que realizan con el elenco en los Emiratos, ante audiencias de todo el planeta, les exige perfeccionar el impacto visual y la sensibilidad cultural con una gran precisión.

Resaltó además que estas giras implican adaptarse a horarios exigentes, climas extremos, una logística de alto nivel y también requiere de una gran disciplina.

“El verdadero título no se cuelga en una pared; se lleva con el temple ante el público y en la memoria imborrable de haber conquistado escenarios del mundo”, remarcó.

El Ballet Folklórico Iberoamericano del Paraguay lleva casi tres décadas de trabajo representando a la danza paraguaya en distintos escenarios del mundo. En esta gira, la delegación estuvo compuesta por 15 artistas de distintas ciudades del país.

Cristaldo también destacó que la agrupación recibió el Premio “Emiliano R. Fernández”, otorgado por la Cámara de Diputados, en reconocimiento a su vasta trayectoria artística y su incansable labor en la difusión del arte y la cultura paraguaya a nivel nacional e internacional.

Orquesta Filarmónica Ipu Paraguay celebra 15 años con una “Fiesta sinfónica” en el Teatro Municipal

En esta primera jornada, que se iniciará a las 20:00, estará en escena la guitarrista brasileña Gabriele Leite, que llega por primera vez a nuestro país.

La joven artista fue elegida, en 2025, por la revista Rolling Stone Brasil como uno de los 25 nombres que representan el futuro de la música. En tanto, este año, conquistó el Premio da Música Brasileira con su álbum Gunûncho, consolidándose como una de las voces más originales del panorama musical brasileño actual.

Gabriele Leite nació en el interior del estado de São Paulo y comenzó a practicar la guitarra a los seis años. Actualmente es Maestra en performance musical con honores por la Manhattan School of Music y actualmente doctoranda en la Stony Brook University de Nueva York, ciudad donde reside actualmente.

La guitarrista ha compartido escenario y abrió conciertos de figuras como Hermeto Pascoal, en Ámsterdam, y el contrabajista de jazz Dave Holland, en Portugal; se presentó en el Classical:NEXT de Berlín y en festivales de Europa, los Estados Unidos y América Latina.

En esa jornada también se presentarán Facundo & Nazareno Duarte junto a Martina Velazco, una propuesta que llegará desde Argentina explorando la música de raíz y la música del litoral, buscando expandir el chamamé hacia nuevos horizontes.

Completando el programa de la primera noche, estarán las agrupaciones locales Nico Vera & The Groove Messengers, para brindar un toque de soul y funk al festival; y Jeheka, con una propuesta ligada a la música folclórica.

LA segunda fecha será el viernes 11, también desde las 20:00. Esta segunda jornada se podrá escuchar la propuesta del pianista paraguayo Giovanni Primerano, quien se presentará en un formato solista.

También estarán los Latin Amibops, una agrupación que reunirá a músicos de Paraguay, Argentina y Venezuela.

Desde Brasil también llegará el guitarrista mineiro Jimi Oliver, quien compartirá una propuesta junto a los músicos locales José Burguez y Jair Galeano.

Programación de la sexta edición del festival Jazz Sudaca

Miércoles 9 de septiembre

• Gabriele Leite (Brasil)
• Facundo & Nazareno Duarte + Martina Velazco (Argentina)
• Jeheká (Paraguay)
• Nico Vera & The Groove Messengers (Paraguay)

Viernes 11 de septiembre

• Giovanni Primerano (Paraguay)
• Latin Amibops (Paraguay, Venezuela y Argentina)
• Jimi Oliver ft. José Burguez y Jair Galeano (Brasil y Paraguay)

El acceso a ambas fechas del festival será libre y gratuito, hasta completar aforo.

“Viva México”: así será el festival gastronómico-cultural que se realizará este domingo en Asunción

La agrupación anticipó que este concierto, el segundo de la temporada y con el que están celebrando 15 años de vigencia institucional y musical, tendrá como solistas a Teresa Jiménez, Macarena González, José Mazó, Gonzalo González, Sebastián Pérez, Mika Lemos, Noelia Delgado y Francis Samudio.

“Será una noche para recorrer a través de la música, parte de nuestro camino y celebrar junto a quienes han sido protagonistas de esta historia, nuestros músicos, directores, solistas, instituciones aliadas y con nuestro público sin igual”, detallaron desde la agrupación.

La Orquesta Filarmónica Ipu Paraguay nació con el objetivo de generar un espacio de crecimiento artístico y profesional para los jóvenes músicos. Desde su creación, la agrupación ha presentado conciertos sinfónicos, puestas de ópera y también proyectos educativos.

Las entradas para esta “Fiesta sinfónica” cuestan G. 50.000 de forma anticipada y G. 70.000 en puerta. Las entradas anticipadas se pueden solicitar al (0961) 156-294.

Durante la jornada se presentarán destacados artistas, entre ellos el Grupo Oasis, de reconocida trayectoria nacional e internacional, que promete desplegar su característico carisma y espectáculo musical. También estará presente desde San Pedro de Ycuamandyyú el grupo Paseo Musical, mientras que la danza estará a cargo del elenco Choperú.

Domingo con amanecer frío y cielo parcialmente nublado

La actividad es organizada por el Club de Leones de Santa Rosa del Aguaray, y según los organizadores, todo lo recaudado será destinado a acciones sociales en beneficio de la comunidad.

El Show del Costelão se ha convertido en una de las actividades gastronómicas y culturales que reúne a una importante cantidad de familias y visitantes, ofreciendo una jornada de gastronomía, música, danza y confraternidad, en un ambiente pensado para compartir en familia.

Con esta cuarta edición, Santa Rosa del Aguaray vuelve a apostar por una fiesta que busca reunir tradición, cultura y solidaridad, convirtiéndose en una atractiva propuesta para disfrutar de la gastronomía y el talento artístico del segundo departamento.

Ese es el espíritu de paraguayhistory.net, una iniciativa impulsada por el exembajador estadounidense James Cason, que convierte un extraordinario patrimonio documental en una herramienta abierta para conocer nuestro pasado.

El sitio reúne cerca de 100.000 páginas de periódicos históricos, correspondientes principalmente al periodo 1845-1904.

La colección digital incluye ejemplares de los emblemáticos periódicos El Paraguayo Independiente, Cabichuí, El Centinela, Cacique Lambaré y Eco del Paraguay, que sobrevivieron a décadas de deterioro y dispersión.

Muchos, inclusive, constituyen la única copia conocida en el mundo, un legado que hoy tenemos fácilmente a nuestro alcance desde un dispositivo digital.

Mientras estuvo en nuestro país como embajador, de 2006 a 2008, Cason demostró gran admiración por nuestra cultura, sobre todo del idioma guaraní. En varias ocasiones, se mostró hablando y cantando en guaraní, llegando a grabar un disco de música folclórica.

Incluso, durante esta entrevista telefónica, que nos concedió desde Miami, dijo unas frases en guaraní recordando su paso por aquí.

Por eso, no es de extrañar que haya realizado este inconmensurable archivo digital, regalándonos un archivo valiosísimo del periodismo nacional.

Del DVD a un compendio histórico

Para Cason, la historia de este proyecto comenzó mucho antes de que existiera la tecnología capaz de hacerlo realidad. “Empezó realmente hace 20 años”, recuerda.

Durante su gestión como embajador de Estados Unidos en Paraguay destinó US$ 50.000 de fondos culturales para microfilmar 51 diarios conservados en la Biblioteca Nacional de Asunción.

El esfuerzo permitió preservar el material, pero el avance tecnológico convirtió aquellos DVD en un formato prácticamente inaccesible. “Hoy en día no se puede leer”, explica.

El giro llegó cuando Cason regresó a nuestro país el año pasado, para cantar en el Teatro Municipal durante la presentación del rescate de 17.000 canciones en guaraní.

Decidió traer consigo los archivos de los periódicos en DVD y la IA abrió una posibilidad que años atrás parecía imposible. “Hemos decidido utilizar la inteligencia artificial”, cuenta.

Después de aproximadamente 10 meses de trabajo, aquellas imágenes de los periódicos comenzaron a transformarse en un archivo consultable.

El resultado nos permite buscar nombres, acontecimientos, lugares o temas dentro de miles de páginas en cuestión de segundos.

“Es un regalo que quería dar al pueblo de Paraguay antes de regresar. Lo presenté al Ministerio de Educación, al presidente (Santiago Peña) y a Diputados. Hoy en día hay más de 550 personas utilizándolo. Entonces, estamos muy felices”, destaca.

La magnitud del patrimonio recuperado conmueve

La plataforma, con IA, permite descubrir cómo se vivía antes, qué celebraban los paraguayos, qué discutían y cuáles eran sus preocupaciones.

“Construimos un archivo que preserva cada imagen, le enseña a la IA a leerla, encuentra evidencia relacionada y devuelve respuestas que siempre llevan de vuelta a la fuente original”, detallan en la página web.

Y Cason lo comprobó personalmente. “Yo puse cómo los paraguayos se divertían en 1845 y 1904 y en 10 segundos salió una larga lista de las cosas que hacían en los bailes, las personas que daban tertulias. Realmente fue rápido y puede contestar cualquier información que está en el archivo”, declara.

Una consulta aparentemente sencilla puede revelar fiestas, bailes y personajes de otra época, devolviendo humanidad a las páginas amarillentas que están inmortalizadas en el sitio.

La plataforma actual permite investigar documentos en español y guaraní, además de formular consultas en español e inglés.

Su arquitectura utiliza reconocimiento óptico de caracteres, búsqueda híbrida y herramientas de inteligencia artificial, pero conserva un principio esencial: cada respuesta puede conducir nuevamente a la página original para comprobar la evidencia.

“Es el único programa en el mundo, no hay otro país que tenga la capacidad ahora de leer de esta forma, y puede leer en italiano, guaraní, español, cualquier idioma”, revela.

Por eso, Cason considera que este trabajo debería ser apenas el principio. “Para mí debe ser el comienzo de un archivo nacional digital, porque hay muchos documentos que ya están adentro. En el Archivo Nacional y en la Biblioteca Nacional hay miles de libros sobre la historia de Paraguay que pueden agregar a ese banco de datos para enriquecerlo”, sostiene.

Su visión apunta a construir un gran banco de memoria nacional. “Veo esperanza de que pudiera ser el comienzo de algo así, que también sería único en el mundo”, sostiene.

Preservar un país para el futuro

El trabajo de Cason no se limita a los periódicos. También impulsó la recuperación digital de 17.000 canciones en guaraní, otra iniciativa que protege expresiones esenciales de la cultura paraguaya.

“La hija del editor y dueño de Ysyry me regaló toda la colección de la revista de su padre. La única copia en el mundo”, revela.

Como historiador, tomó esas publicaciones con el corazón agradecido y las inmortalizó digitalmente, porque hay algo especialmente valioso en esta tarea: la tecnología no reemplaza la memoria, sino que la hace visible.

“Otro proyecto que tengo es traducir todos estos poemas a español e inglés”, adelanta.

Como señaló Cason, la inteligencia artificial permite encontrar y comparar pruebas con una velocidad que ningún lector individual podría alcanzar, pero la fuente original sigue siendo la protagonista.

Quizás por eso este archivo tiene un significado que trasciende las pantallas. Cada noticia, anuncio editorial o caricatura recuperada representa una pequeña pieza del Paraguay que fue.

Al reunirlos, el país puede volver a mirarse en su propio espejo. Algo tan significativo y valioso, porque nos revela partes de nuestros orígenes, con sus peculiaridades, pérdidas y victorias.

Y en tiempos en que las nuevas generaciones reciben buena parte de la información a través de dispositivos digitales, paraguayhistory.net propone este puente extraordinario: utilizar la tecnología más avanzada para regresar a las palabras más antiguas.

Preservar la historia es recordar lo que ocurrió, permitiendo que esas voces olvidadas ganen un espacio hoy.

“Ahora el mundo puede descubrir Paraguay, su cultura, su historia y eso va a abrir muchas oportunidades para las embajadas de Paraguay en el exterior. Pueden usar la página para explicar qué es Paraguay, su historia tan interesante, tan trágica realmente, y así se abren nuevas fronteras”, concluye Cason, orgulloso y feliz por entregarnos un tesoro invaluable al alcance de todos.

El pasado mes de julio, el espectáculo del artista boricua se convirtió en el más nominado de la historia de estos premios, considerados los más importantes de la televisión.

El brasileño Miguel Gandelman se hizo con el galardón a mejor dirección musical y Charm La’Donna y Karina Ortiz a la mejor coreografía en la categoría de mejores programas de variedades.

El episodio de Saturday Night Live presentado por el artista en octubre de 2025 también obtuvo el reconocimiento a mejor maquillaje en un programa de variedades, no ficción o ‘reality’ en esta edición de los Emmy.

En su comentado espectáculo del Super Bowl, en el que se enfrentaron los equipos de los Seattle Seahawks contra los New England Patriots, Bad Bunny revindicó que América es todo el continente, no solo Estados Unidos.

El cantante cerró su concierto al grito de ‘¡Dios bendiga a América!’, con un balón de fútbol americano que decía ‘Together we’re America’ (‘Juntos somos América’) y un desfile con las banderas y nombres de cada país del continente, desde Chile hasta Canadá.

Bad Bunny rompe el récord histórico de audiencia en el show de medio tiempo del Super Bowl 2026

Un show que se ha convertido en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl más nominado de la historia, un récord que ostentaba desde 2017 Lady Gaga, que también fue nominada hoy a un Emmy, por la canción ‘The Dead Dance’, de la serie ‘Wednesday’.

La cantante estadounidense fue una de las artistas invitadas al concierto de Bad Bunny en el Super Bowl, donde interpretó una versión salsa de su tema con Bruno Mars ‘Die With A Smile’ y bailó junto al boricua el tema ‘Baile Inolvidable’.

El puertorriqueño Ricky Martin también fue invitado al espectáculo para cantar una versión acústica de la canción de Bad Bunny ‘Lo Que Le Pasó a Hawái’, en la que compara la gentrificación y el estatus colonial de Puerto Rico con la anexión de Hawái por parte de Estados Unidos en el siglo XIX.

El anuncio de las nominaciones estuvo a cargo de la actriz Liza Colón-Zayaes, de ascendencia puertorriqueña y conocida especialmente por la serie ‘The Bear’, y el actor y cómico estadounidense Jeff Hiller.

La ceremonia de entrega de los premios se celebrará el 14 de septiembre en el Teatro Peacock de Los Ángeles y será transmitida por la cadena estadounidense NBC.

Bad Bunny no es un hito momentáneo; es parte de un cambio global, dice experta

Hasta las 20:00, con acceso libre y gratuito, se llevará a cabo esta actividad que es impulsada por cinco instituciones: El Granel, el Instituto Cultural Paraguayo Alemán (ICPA), Anglo English, Stael Ruffinelli de Ortiz English y el Colegio del Sol.

También se unieron a este proyecto, que cuenta con el apoyo de la Unión Europea, la Cámara de Comercio Paraguayo Británica, Britcham, y la Secretaría Nacional de Cultura; Chiki Plan y la productora Pirî Porã.

Dos escenarios y varios stands reciben a los visitantes con diferentes espacios de juego, opciones gastronómicas y números artísticos. También hay talleres de origami, macramé, bordado, serigrafía, entre otras técnicas.

En la pista montada en la calle se puede disfrutar, desde las 17:00, de un show de tango. Y desde las 18:30 habrá una batalla de breaking dance.

En el escenario que está hacia la Avda. Artigas se presentarán:

• 17:10 Arrozkesu
• 17:45 Aipona
• 18:20 Nando y Norma Ortega
• 18:55 Paty Latorre
• 19:30 Orbitales

El otro escenario, ubicado hacia la calle San José recibirá a:

• 17:10 Sebastián Wherle
• 17:50 Show de hip-hop
• 18:15 Piruvá
• 18:55 Lou Mei
• 19:25 Fundación Gabriela Duarte

Mientras que en El Granel, desde las 18:00 habrá un set de DJ con Dulce Candy.

Libroferia Encarnación 2026 se despide con literatura, ajedrez gigante y rock

“No es solo comida ¡Es nuestra historia!“, señala la invitación al festival, que es una de las actividades organizadas para celebrar en nuestro país el 216 aniversario de la Independencia de México.

De la mano de emprendedores y emprendedoras mexicanos, los asistentes al festival podrán probar platos como tacos, tortas, chilaquiles, tamales, nachos, sopes y panadería mexicana.

Con respecto al picante en las comidas, aclararon que los platos no llevarán ají, a menos que el comensal quiera probarlo.

Música y concursos acompañarán esta actividad, abierta a toda la familia, en la que participarán los emprendimientos Xochimilco, Ayoök, El Nopal, Auténtico Sabor Mexicano, El Rey de Mil Coronas, Paso a Paso, El Tortillas y Dulce Raíz.

Concierto y donación de libros, otras actividades para celebrar la Independencia de México

En el marco de la celebración de la Independencia de México, que se conmemora en este mes de septiembre, el próximo sábado 19 se realizará un concierto en el Teatro Municipal “Ignacio A. Pane” (Pdte. Franco y Chile).

“Fiesta mexicana” se denominará este espectáculo que reunirá en el escenario a Pablo Simón, Andrea Valobra, el Juan Gabriel paraguayo, Lidia González, Juan Pablo Fernández, Lucho Maldonado, Vivi Talavera y Salvador García junto a la Spirit and Sound Orchestra, dirigida por el maestro Sergio Cuquejo.

La presentación comenzará a las 20:00 y ofrecerá un recorrido por las canciones de grandes artistas mexicanos como Juan Gabriel, Alejandro Fernández, y otros.

Las entradas cuestan G. 50.000 y se pueden adquirir al (0992) 888-826.

También en el marco de esta celebración, el próximo 24 de septiembre se hará la habilitación del Espacio México en el Centro Cultural “Punto Divertido” (México c/ Rodríguez de Francia).

En este espacio, la embajada realizará la donación de la Colección “25 para el 25″, publicada por la editorial del estado mexicano llamada Fondo de Cultura Económica (FCE).

“La colección con títulos de autores universales y mexicanos es una iniciativa del Gobierno de México para incentivar la lectura de jóvenes de 15 a 30 años, de 14 países de América Latina”, detallaron.

Agregaron que, posteriormente, los libros estarán disponibles para consulta del público.

¿Cuándo se conmemora la Independencia de México?

La Guerra de Independencia de México comenzó el 16 de septiembre de 1810, con el “Grito de Dolores” iniciado por el sacerdote Miguel Hidalgo.

El proceso culminó 11 años después, el 27 de septiembre de 1821, cuando el Ejército Trigarante, liderado por Agustín de Iturbide y Vicente Guerrero, entró triunfal a la Ciudad de México.

Este show, que se realizará en el Arena Asunción (Avda. Eusebio Ayala c/ Paisaje Tembetary), también tendrá en escena a Charvoni Woodson, de Black Box; Jenny B., reconocida por su participación en “The Rhythm of the Night”; Tania Evans, la voz original de la canción “Mr. Vain”; y Kelly O, cantante del grupo Cappella.

Igualmente serán parte de esta fiesta Turbo B., del grupo Snap; No Mercy y Real McCoy, para poner al público a bailar con los principales éxitos de la citada década.

El show, producido por Garzia Group, fue anunciado originalmente para el jueves 29 de octubre pero se adelantará al sábado 24 de octubre.

La producción señaló que este cambio busca brindar una mejor experiencia y que las entradas ya adquiridas serán válidas para la nueva fecha, sin necesidad de hacer ningún cambio.

¿Cuánto cuestan y dónde se consiguen las entradas?

Las entradas para el Dance Now America Tour 90’s están a la venta a través de Linke-arte y Todoticketpy.com. También se pueden adquirir en los locales de Maxicambios y en el Hipermercado El Pueblo de Acceso Sur de 12:00 a 20:00.

Los precios y sectores en la fase de Hot Tickets son:

• Platea: G. 170.000
• Pista: G. 250.000
• Lounge: G. 800.000
• Mesas generales: G. 230.000

La Libroferia considerada la mayor fiesta cultural de la ciudad porque no solo brinda un espacio de compra y venta de libros y una oportunidad de acercamiento entre los escritores y lectores, sino también actos culturales y artísticos.

Se estima que cada año asisten alrededor de 20.000 personas a la feria.

La edición de este año se desarrolló en el Campus Urbano de la Universidad Autónoma de Encarnación (UNAE), en el microcentro de la capital departamental. La próxima semana tendrá su réplica en la Libroferia Colonias Unidas, celebrada en Hohenau del 7 al 9 de septiembre.

Confirman fecha de lanzamiento del Festival Internacional de Teatro Encarnación 2027 para celebrar aniversario de Rocemí

Agenda de actividades

El domingo 6, desde las 09:00, habrá ajedrez gigante y trueque de libros. A las 14:00 comenzará el Fan Festival Tiempo Extra 12, con dibujo, pintura, cómics, trivias, torneos y cosplay.

A las 15:00 se presentará el espectáculo infantil de títeres El hijo pródigo, seguido de nuevas presentaciones de libros y autores nacionales y argentinos.

A las 17:00 tendrá lugar Rock en la Feria; a las 18:30 se presentará Entre piano y voz, con Sofía Sienkawiec y Giovanni Brambilla; y a las 19:00 se realizará el cierre artístico con Sinfonías de la Feria. Música de películas y más, a cargo de la Orquesta Juvenil de la Ciudad de Encarnación, bajo la dirección de Adolfo Arrúa.

La edición 2026 del evento tendrá lugar el próximo sábado 19 de septiembre entre las 11:00 y las 23:00, y contará con actuaciones de varios artistas, puestos comerciales y opciones gastronómicas.

Durante la conferencia de prensa de hoy, la ministra de la Secretaría Nacional de la Juventud, Salma Agüero, comentó que este año el evento también incluirá una “feria de oportunidades” con presencia de embajadas y organismos internacionales que proveerán información sobre chances de becas.

Lea más: Callecultura se realiza esta tarde con juegos, música en vivo, opciones gastronómicas y más

El objetivo es que la feria “sea una experiencia en la que no solo podamos tener entretenimiento, sino también los jóvenes puedan encontrar oportunidades”, dijo la ministra Agüero.

Kchiporros encabeza el cartel

Durante el anuncio de hoy fueron confirmados algunos de los artistas que estarán presentes en el evento como Kchiporros, Cumbia Juan, Talento de Barrio o el DJ Indio Rubio.

Lea más: Marcelo Rojas llega con su arpa y varios invitados al escenario del Teatro Municipal

Otros artistas serán anunciados en los próximos días, afirmó la ministra.

Esperan llegar a 100.000 personas

Según comentó la titular de la Secretaría de la Juventud, las dos ediciones anteriores de Palma Joven reunieron a aproximadamente 50.000 y 60.000 personas en el microcentro de Asunción, respectivamente.

Según dijo, la estimación es que la edición de este año alcance o incluso supere una concurrencia de 100.000 personas.

Yaguarón: presentan “Rostros de devoción”

La muestra cuenta con la curaduría de Fernando Moure quien, en un texto de presentación, explicó que la muestra yuxtapone lenguajes como la cerámica, la fotografía, la pintura, el dibujo, el video-arte y la escultura para componer “un mapa vital y emocional”.

Trabajos de 18 artistas serán parte de esta exposición, que ofrecerá un “repertorio visual y audiovisual que reflexiona en torno al territorio físico y humano de los humedales de este enclave geográfico”.

Agregó que esta exposición busca potenciar nuevas tendencias y estilos artísticos vinculados a formas naturales o inspirados en la naturaleza y el medio ambiente.

“Para el relato artístico de Cuencas húmedas #2, los creadores se centran en describir panoramas biológicos que van de la botánica a la geología, o atravesando las aguas de la cuenca húmeda del Ypakaraí y de otros sistemas hídricos”, detalló el curador.

Añadió que algunos autores realizan un abordaje poético exaltando la capacidad y el espíritu de lugares con presencia acuática, mientras que otros confrontan críticamente el asedio de la actividad del ser humano sobre los territorios.

“La muestra reúne episodios de interés y afectividad medio-ambiental, buscando respuestas y consuelo en la Naturaleza, escrita con mayúsculas”, agregó Moure.

Remarcó que, para muchos, la naturaleza que perdura en la cuenca del Ypacaraí no es solo un escape de fin de semana o de verano, sino “una realidad fundamental que revela afinidades reales y profundas” para vivir actualmente en este lugar.

Subrayando la importancia del humedal Ypakaraí a través del arte

“Los humedales tienen variadas formas, e incluyen ecosistemas o biomas como lagunas, esteros, pantanos, arroyos y ríos”, explicó Moure en el texto de la muestra.

Remarcó que “el humedal de la laguna Ypakaraí, una zona inundable sub-tropical, es un gran espacio líquido y sólido que opera como un ecosistema vital, actuando como regulador de ciclos hídricos y climáticos fundamentales en un territorio de 1.000 kilómetros cuadrados”.

Detalló además que este sitio sirve de asiento para unas 800.000 personas y es hogar de una fauna y flora abundante, pero amenazada.

“Esta cuenca hídrica funciona como una esponja natural que almacena agua y más carbono disuelto en el aire que los bosques tropicales. Sus espacios reducen inundaciones y sequías, al tiempo de albergar una altísima biodiversidad que debemos proteger y hoy, más que nunca, comenzar a comprender y amar”, agregó el curador.

Finalmente remarcó que “el humedal Ypakarai es un enclave socio-productivo esencial para el suministro de agua dulce, de alimentos, materias primas y hogar de una impresionante fauna y flora”.

“La intención de esta muestra es poder valorarla como sustento humano, productivo y paisajístico”, concluyó.

Cuencas Húmedas #2: artistas, fechas y horarios de la muestra

Los artistas que serán parte de este proyecto expositivo son:

• Amado Arrieta
• Victor Beckelmann
• Gustavo Benítez
• Noelia Buttice
• Eoin Byrne
• Jorge Enciso
• Gregorio Gómez
• Mónica González
• Wolfgang Krauch
• Francene Keery
• Leandre
• Nelson Martinesi
• Javier Medina Verdolini
• Alejandra Mastro
• Alfredo Mendoza
• Johanna Reich
• Juan Franco Maida
• Lucy Yegros

La exposición permanecerá habilitada en el Centro Cultural del Lago hasta el domingo 20 de septiembre. La misma podrá ser visitada los jueves y viernes de 9:00 a 17:00, sábados de 10:00 a 18:00 y domingos de 10:30 a 18:00. El acceso es libre y gratuito.

Libroferia Encarnación comienza este martes: fechas, horarios y programa de actividades

“Estamos prácticamente todos los años, incluso durante la pandemia se hicieron actividades alternativas. Pero siempre se apunta a que sean actividades pedagógicas, que están promovidas por cinco instituciones que se juntan”, explicó Carolina Ortiz, una de las organizadoras del evento.

Las instituciones que llevan adelante esta iniciativa son el Instituto Cultural Paraguayo Alemán (ICPA), Anglo English, El Granel, el Colegio del Sol y Stael Ruffinelli de Ortiz English.

Ortiz remarcó que Callecultura no es una feria de ventas, aunque se podrán encontrar stands de gastronomía, sino que el foco está en generar un espacio de ideas, creación y encuentro con el otro.

Las actividades que ofrecerá Callecultura 2026

Esta edición de Callecultura, que se realizará de 16:00 a 20:00, ofrecerá diversas actividades como:

• Juegos tradicionales
• Taller de origami
• Taller de macramé
• Taller de serigrafía
• Feria benéfica de juguetes
• Cuentacuentos
• Dibujo y pintura para niños
• Taller de construcción para niños
• Taller de escritura
• Feria de libros
• Juegos de mesa
• Foto feria con El Ojo Salvaje
• Clases de tango con las profesoras Ana Bareiro, Cristina Ashwell y Luli Benítez

Esta edición de Callecultura también contará con dos escenarios. Uno estará ubicado hacia la Avda. Artigas y el otro hacia la calle San José. En estos escenarios se ofrecerán diversos números musicales y espectáculos para niños.

En el escenario que estará hacia la Avda. Artigas se presentarán:

• 16:00 The Littles
• 16:45 School of Rock
• 17:10 Arrozkesu
• 17:45 Aipona
• 18:20 Nando y Norma Ortega
• 18:55 Paty Latorre
• 19:30 Orbitales

El otro escenario estará centrado en el público infanto-juvenil y tendrá en escena a:

• 16:00 Show de circo con Chupetoño
• 16:35 Move Your Body
• 17:10 Sebastián Wherle
• 17:50 Show de hip-hop
• 18:15 Piruvá
• 18:55 Lou Mei
• 19:25 Fundación Gabriela Duarte

En la pista en la calle, esta será la programación:

• 16:00 Circuito de percusión con J. Tardeau
• 16:45 Ballet Mainumby Mimbi
• 17:00 Shows de tango
• 18:30 Batalla de breaking- Check the flava

Mientras que en El Granel, desde las 18:00 habrá un set de DJ con Dulce Candy.

Carolina Ortiz señaló que alrededor de 25 stands formarán parte del evento, que este año tiene previsto recibir a unas 5.000 personas a lo largo de toda la jornada.

Callecultura, reunión de fuerzas para preservar la vida en comunidad

Además de las cinco instituciones que llevan adelante Callecultura, Ortiz señaló que este año cuentan con el apoyo de Chiki Plan y la productora Pirî Porã para la organización de toda la logística del evento, que contará con ambulancia y el resguardo de la Policía Nacional.

También cuentan con el respaldo de la Unión Europea, de la Embajada de Alemania y de la Embajada Británica y de otras instituciones.

¿Cómo reaccionan los vecinos a esta actividad? Carolina Ortiz afirmó que “se prenden” al evento y sacan sus sillas a la vereda, van las familias y proponen también algunas ideas. “Es un barrio que tiene mucha historia, tiene mucha gente trabajadora, que estudió, que se formó”, remarcó.

Añadió que Callecultura “es una oportunidad para vincularse, para ver también cómo nos podemos volver a saludar, construir, unirnos e inventar nuevas cosas”.

En el marco de la celebración, ofrecen una cartelera de eventos teatrales y artísticos disponibles al público desde setiembre hasta diciembre de este año. El mismo día, habrá proyección de cortometrajes premiados de la academia, desde las 8:00 en el auditorio Paraná.

Para el jueves 10 de setiembre habrá proyección de cortos de nivel junior y juvenil, desde las 17:00 en el auditorio Paraná; mientras que el viernes 11 proyectarán la película «Et reflexum», de Fernando Pacheco, a las 20:00.

La reconocida obra “Residentas” tendrá funciones el martes 6 de octubre, a las 8:00, 10:00 y 14:00. Esto con el objetivo de recaudar fondos para participar del Festival Internacional de Teatro Traslasierra (Fittra), en Córdoba (Argentina), del 15 al 18 de octubre.

Fin de semana con una intensa agenda cultural y artística en la Libroferia Encarnación

Musical encarnaceno

La directora de Rocemí, Patricia Benítez, adelantó que preparan un gran musical con reconocidos artistas encarnacenos, que esperan estrenar sobre tablas el próximo 30 de octubre, bajo la dirección de la profesora Noemí Britez.

La obra tendrá como nombre “El Gran Show” y permanecerá disponible todos los viernes de noviembre en el auditorio Paraná desde las 20:00.

También durante diciembre habrá varias clausuras de los estudiantes de la academia, por lo que la agenda continuará cargada de arte y teatro hasta fin de año, según detallaron los organizadores.

La responsable de la academia afirmó que posicionar el arte y la cultura es dificultoso, más aún en el interior del país, donde hay menor apoyo a los emprendimientos. «El camino fue difícil, hubo ocasiones en que actuamos con salas vacías, pero con el tiempo lo hemos superado y podemos decir que hoy se cumplió esa misión», manifestó.

Desde su apertura, la Libroferia Encarnación ha recibido delegaciones educativas de distintos puntos de Itapúa y del país. Participaron de encuentros con escritores y proyectos de promoción de la lectura.

El público general se ve atraído por una programación de alto nivel que integra literatura, ciencia, arte, música y actividades para niños y jóvenes.

La Libroferia Encarnación atrae anualmente a 20.000 personas y representa a 1.500 nuevos lectores que participan de proyectos de promoción lectora. La actividad es de acceso libre y gratuito.

Celebrar «De pie»: Mendelzon presentó inspirador libro en la 22ª Libroferia Encarnación

Agenda de actividades

El sábado 5, desde las 08:00, se desarrollarán jornadas académicas y de divulgación científica. A partir de las 09:00 habrá talleres de pintura, cuentos cortos, robótica y propuestas para niños y adolescentes.

A las 10:30 se realizará la premiación del XI Concurso de Cuentos Cortos “Jóvenes que cuentan” y, a las 11:00, el reconocimiento a los líderes animadores y mejores proyectos de “Vamos a la Libroferia Encarnación”.

Por la tarde, a las 15:00, se presentará la obra infantil “El ciclón y el puente de amor”. A las 16:30 tendrá lugar el tradicional Cocido Literario, con Feliciano Acosta, Aníbal Saucedo, Marcela Bacigalupo y Celeste Galeano, mientras que desde las 17:00 se desarrollará la Noche de las Culturas.

A las 18:30 será presentado el libro “Zanardini y las palabras de la selva”, compilado por Alfredo Boccia Paz y Deisy Amarilla.

Fram: Preparan desfile alegórico y festival para celebrar 70° aniversario

Noche artística

La noche concentrará dos de los principales espectáculos de esta edición: a las 19:30, Ricardo Flecha presentará Coplas y jazmines, luchas y azahares y ofrecerá una presentación musical. A las 20:30, Purahéi Soul protagonizará uno de los conciertos centrales de la Libroferia.

El domingo 6, desde las 09:00, habrá Ajedrez Gigante y Trueque de Libros. A las 14:00 comenzará el Fan Festival Tiempo Extra 12, con dibujo, pintura, cómics, trivias, torneos y cosplay. A las 15:00 se presentará el espectáculo infantil de títeres “El hijo pródigo”, seguido de nuevas presentaciones de libros y autores nacionales y argentinos.

A las 17:00 tendrá lugar “Rock en la Feria”; a las 18:30 se presentará “Entre piano y voz”, con Sofía Sienkawiec y Giovanni Brambilla; y a las 19:00 se realizará el cierre artístico con “Sinfonías de la Feria. Música de películas y más”, a cargo de la Orquesta Juvenil de la Ciudad de Encarnación, bajo la dirección de Adolfo Arrúa.