Día del Idioma Guaraní: enseñar, compartir y volver cotidiano el idioma en las redes

Esta campaña, según destacaron desde la SPL, busca “promover y difundir el uso cotidiano del guaraní en los Organismos y Entidades del Estado, así como en todos los ámbitos de interacción social”.

“Esta propuesta constituye una acción concreta de revalorización de una lengua históricamente minorizada en numerosos espacios formales del Estado, pese a ser hablada y comprendida por la mayoría de la población paraguaya”, remarcaron.

Agregaron que el fortalecimiento de la presencia del idioma guaraní en la función pública “representa un paso fundamental para garantizar los derechos lingüísticos de la ciudadanía y avanzar hacia una gestión pública más inclusiva, cercana y respetuosa de la identidad cultural del Paraguay”.

La SPL destacó además que “el guaraní no solo representa un legado histórico y cultural, sino que constituye uno de los principales elementos que distinguen al Paraguay en el mundo”.

La institución señaló que, a través de la campaña “Rohayhu Che Ñe’ê”, se propone que el guaraní “deje de ser una lengua reservada únicamente al ámbito familiar o informal y ocupe, con naturalidad y dignidad, los espacios institucionales donde diariamente se construyen las políticas públicas y se presta servicio a la ciudadanía”.

Reconocimiento a los promotores del guaraní en distintos ámbitos

Este martes 25 a las 10:00, en la Biblioteca y Archivo Central del Congreso Nacional, se realizará la entrega del reconocimiento “Rohayhu Che Ñe’ê”. El acto estará encabezado por Javier Viveros, ministro de la Secretaría de Políticas Lingüísticas.

Los galardonados de esta edición son:

Comunicación

• Televisión: Identidad PY - C9N
• Radio y Streaming: Marisa Soledad Cabrera Flor y María Fabiola Martínez
• Páginas Web / Redes Sociales: Marcelo Augusto González De Los Santos y La banda de la Patronita

Educación

• Alcibiades González Delvalle
• Félix Eladio Fernández
• Cintia Lorena Rolón Aguirre
• Mario Milcíades Pavetti Cristaldo

Instituciones del Estado

• Facultad de Enfermería y Obstetricia (FENOB)
• Hospital General de Coronel Oviedo
• Dirección Departamental de Educación de Presidente Hayes

Música

• Dalma María Ferreira Gámez
• Miguel Alcides Manuel Ávalos Meza
• Adrián Morínigo Villalba
• Demetrio Ortiz (1916-1975)

Literatura

• Emilia Elizabet Espíndola Duarte
• Diego Zenón Duarte Colmán

Nuevas Tecnologías

• Proyecto de Investigación y Desarrollo GuaranIA

Deportes

• Nelson Rafael Cuevas Amarilla

Comercio

• Frutería Paraguarí S.R.L

El acto contará con un momento artístico a cargo de la guitarrista clásica Daiana Ferreira y también de la cantante Dalma Ferreira.

"Hoy, autoricé la revocación formal de la designación de Siria como Estado patrocinador del terrorismo (SST, por sus siglas en inglés), tras la conclusión del período obligatorio de notificación al Congreso de 45 días", anunció el secretario de Estado de EE.UU., Marco Rubio, en un comunicado.

Washington informó también que deja de considerar como "organización terrorista global" a Hayat Tahrir al-Sham (HTS), cuyo exlíder Ahmed al-Sharaa es el actual presidente sirio.

Rubio declaró que estas medidas "representan otro paso histórico del presidente Trump para brindar al pueblo sirio un camino hacia la prosperidad" tras anunciar en junio de 2025 un progresivo levantamiento de sanciones que recaían sobre el país árabe.

"Todas estas medidas se adoptaron en reconocimiento a las acciones positivas emprendidas y a los compromisos asumidos por el Gobierno sirio bajo la presidencia de Ahmed al-Sharaa para desvincularse por completo de los actos de terrorismo internacional", justificó el secretario de Estado.

Rubio alabó la acción del Gobierno sirio para "combatir el terrorismo" como la adhesión formal el pasado mes de noviembre a la Coalición Global para Derrotar al ISIS, liderada por EE.UU., y la operación para desarticular a redes de esta organización y Al Qaeda, así como de Hizbulá y otros grupos alineados con Irán.

Al Sharaa, que lideró las fuerzas rebeldes que derrocaron al presidente Bachar al Asad, fue recibido en noviembre de 2025 por Trump en una histórica visita en la Casa Blanca que inauguró un nuevo periodo de relaciones diplomáticas.

Trump elogió al líder sirio y escenificó un cambio en la política estadounidense tras décadas de sanciones y aislamiento diplomático.

Con la salida de la nación árabe, en la lista negra de patrocinadores de terrorista quedan Irán, incluida en 1984, Corea del Norte, añadida en 2017 y Cuba, retirada en 2015 por el expresidente, Barack Obama, y restituida por Trump en 2021.

Joe Biden volvió a sacar a la isla caribeña antes de terminar su mandato y Trump la incluyó nuevamente en enero de 2025.

La sesión, prevista para las 11:00 hora local (17:00 GMT), fue adelantada a las 8:00 (14:00 GMT), y posteriormente pospuesta "hasta nuevo aviso", según reportes de medios locales, que citan al área de comunicación del Congreso local.

Hasta el momento, el Legislativo de Sinaloa (noroeste) no ha informado de la nueva fecha ni de las causas que llevaron a suspender la sesión.

Diputados de la oposición denunciaron que fueron notificados de la suspensión a última hora y sin que se les explicaran los motivos.

Paola Gárate, legisladora del Partido Revolucionario Institucional (PRI), acusó -en un mensaje en X- que la sesión extraordinaria fue cancelada "sin documento, sin explicación, sin especificar a qué hora más tarde sería la nueva convocatoria".

"Rocha va, vuelve y se vuelve a ir. Y ahora, mientras se decide quién quedará al frente del Gobierno de Sinaloa, cancelan una sesión clave sin oficio, sin nueva hora y por WhatsApp", agregó Gárate, en otro mensaje.

Al mismo tiempo, decenas de sinaloenses se manifestaron a las afueras del Palacio de Gobierno para exigir la salida definitiva de Rocha Moya.

"Queremos ya que Rubén Rocha Moya se vaya de manera definitiva, no lo queremos de regreso porque es un juego esto de que pido licencia y luego me regreso para gozar de inmunidad procesal", expuso ante medios uno de los manifestantes.

En la víspera, el Congreso de Sinaloa aprobó por unanimidad la segunda licencia solicitada por Rocha Moya, después de que el mandatario retomara de manera sorpresiva sus funciones el pasado viernes después de más de tres meses apartado del puesto, y ahora deberá designar a un gobernador o gobernadora interina que asuma el Ejecutivo estatal y garantice la gobernabilidad hasta el relevo que se imponga en las elecciones de junio de 2027.

Rocha Moya había solicitado una primera licencia el 1 de mayo para comparecer ante la Fiscalía General de la República (FGR), después de ser acusado en Estados Unidos, junto a otros nueve funcionarios estatales, de presuntos vínculos con el Cartel de Sinaloa, señalamientos que ha rechazado y calificado de "falsos".

Menos de 34 horas después de anunciar su regreso, y en medio de críticas de la presidenta Claudia Sheinbaum y del oficialista Movimiento Regeneración Nacional (Morena), Rocha Moya volvió a pedir licencia.

Este lunes, Sheinbaum pidió que la persona que sustituya a Rocha Moya tenga "capacidad, honestidad, profesionalismo y entrega al pueblo".

Entre los perfiles que figuran para sustituir a Rocha se encuentran la secretaria general de Gobierno de Sinaloa y actual encargada del despacho del Ejecutivo, Geraldine Bonilla, y el exsecretario de Agricultura federal, Julio Berdegué.

Rubio destacó con su homólogo surcoreano en conversación telefónica la necesidad de que "ambos países mantengan una estrecha coordinación en los asuntos que son fundamentales" para su alianza, según un comunicado del portavoz de la Secretaría de Estado, Tommy Pigott.

Aunque la declaración oficial sobre la conversación solo apuntó a que se habían tratado "diversos temas relacionados con la alianza entre Estados Unidos y la República de Corea", no se aportaron más datos sobre el contenido exacto de la llamada.

El pasado 16 de agosto el presidente Donald Trump anunció que Estados Unidos reduciría "sustancialmente" los ejercicios militares conjuntos que realiza con Corea del Sur y aludió a su "muy buena relación con Kim Jong Un", el líder de Corea del Norte.

El mandatario republicano, a través de su red Truth Social, afirmó que EE.UU. paga "gran parte" de los "costosos" ejercicios y opinó que "envían una señal totalmente inapropiada y hostil a un país que, desde que Donald J. Trump ha sido presidente, no ha sido amenazante y se ha mostrado respetuoso".

Trump además agregó que el presidente de Corea del Sur, Lee Jae-myung, ha rechazado "recientemente" unirse a los esfuerzos de EE.UU. para la "desnuclearización" de Irán.

En la vida cotidiana, el guaraní aparece en las conversaciones familiares, en la música, en la poesía y hasta en las expresiones populares que usamos sin darnos cuenta.

Cada palabra encierra un universo propio. En muchos casos, todo depende del contexto en el cual son utilizados.

En este 25 de agosto, Día del idioma Guaraní, te presentamos 10 ejemplos que muestran por qué este idioma sigue siendo una joya viva y única en nuestra cultura.

¿Por qué el 25 de agosto es el Día del Idioma Guaraní?

Palabras en guaraní difíciles de traducir:

1. Juky: significa sal, pero sobre todo se utiliza para calificar a una persona que es visiblemente muy simpática, dulce o adorable.
2. Ndéra / Ndi: son expresiones que se utilizan como queja, para demostrar sorpresa o decepción. No tienen una traducción exacta al español, pero podría ser lo equivalente a: ¡Vaya!“.
3. Jaguáre: textualmente, podría decirse que significa “con perro”, pero se utiliza como sinónimo de “ebrio”.
4. Haso: significa “agusanado”, pero se utiliza para expresar algo que es aburrido o sin gracia.
5. Tesapo’ẽ: se podría traducir textualmente como “meter el dedo en el ojo”, pero se utiliza para calificar el hecho de conquistar a la pareja de una persona cercana, como un amigo o familiar.
6. Piko: es la partícula de pregunta (Ejemplo: Rejúta piko?: ¿Vas a venir?). Sin embargo, se utiliza también como interjección para expresar sorpresa, admiración o incredulidad.
7. Taha taha: es el nombre de una hierba que se adhiere fácilmente a la ropa o el calzado, por lo que cual también se usa para calificar a una persona siempre predispuesta a ir a cualquier parte.
8. Naumbre/naumbréna: Es una palabra que se utiliza para expresar desacuerdo o negación en un contexto de hartazgo. Ejemplo: ¡Naumbre, ndahaséi!
9. Ndohapypái: se traduce literalmente “no quema todo”, pero en sentido figurado se usa comúnmente para señalar que alguien “no está bien de la cabeza”. Sería también lo equivalente a la expresión: “le falta un tornillo”.
10. Teviremói: la traducción al español es: picazón en el ano. No obstante, es un calificativo que define a las personas que buscan de manera excesiva llamar la atención. También se usa para definir a las personas inquietas.

Además de esas palabras, también hay muchas frases en guaraní y en jopara que son muy comunes en la cotidianidad del paraguayo, que tampoco tienen el mismo significado en todos los contextos. Muchas de ellas se usan en tono de burla, otras para expresar molestia o también para demostrar amor.

Estas son solo algunas de las muchas palabras y expresiones que hacen del guaraní un idioma único y lleno de matices. ¿Y vos, qué palabra o frase en guaraní agregarías a esta lista?

“El Paraguay es un país pluricultural y bilingüe. Son idiomas oficiales el castellano y el guaraní. La ley establecerá las modalidades de utilización de uno y otro”, reza la carta magna.

Muchos hablan y escriben perfectamente en guaraní, otros alegan que “entienden”, pero no tienen un gran dominio sobre esta lengua, pero de igual manera y más allá de los diccionarios o libros, hay otras maneras de encontrarnos con este idioma.

Claramente, mediante las redes sociales, donde gran parte del mundo se encuentra compartiendo diariamente un montón de cosas, ya sea en Facebook, X, Instagram, TikTok o cualquier otra. Uno de los “lenguajes” en estas plataformas es el humor mediante los memes y el guaraní no se queda atrás.

¿Por qué el 25 de agosto es el Día del Idioma Guaraní?

Memes en guaraní para celebrar su día

Según la Real Academia Española (RAE), la palabra meme tiene la siguiente definición: “imagen, video o texto, por lo general distorsionado con fines caricaturescos, que se difunde principalmente a través de internet”.

Además del fin caricaturesco, también muchos memes relatan aspectos de la vida diaria con un poco de humor, tal como se puede observar en estos compartidos por la cuenta “ndishmeme” en Instagram.

Día del Idioma Guaraní: 10 palabras sin traducción al español

De preferir ropas totalmente negras, a un caldo con los poderosos 40°C de nuestro verano o estar descansando tranquilamente hasta que recordar qué pasó con esa camisa que no vemos hace mucho tiempo son algunos de los mensajes que cuentan estos memes.

Actualmente, “Ndish” y “Chera’a” son dos cuentas que enseñan palabras y frases en guaraní con traducciones al castellano.

De acuerdo a datos proveídos por los investigadores, Edgar y Juan Carlos son empleados del establecimiento rural dedicado a la producción de soja. En la tarde del sábado último ambos quedaron en un sector de la propiedad donde está ubicado varios galpones y una cocina.

Aparentemente, los dos trabajadores comenzaron a tomar bebidas alcohólicas y ya en horas de la madrugada del domingo comenzaron a protagonizar una airada discusión por cuestiones que nadie pudo confirmar.

Narcotráfico: incautan casi media tonelada de marihuana en zona del último ataque del EPP

Aparentemente la pelea entre ambos trabajadores fue subiendo de tono hasta que Edgar sacó un revólver calibre 357 y abrió fuego contra su ocasional rival Juan Carlos, quien sufrió al menos seis impactos de orificios de entrada y salida, los que le causaron la muerte en cuestión de segundos.

Lo enterró en el sitio

Una vez que Edgar confirmó que su ocasional rival expiró cavó una fosa de aproximadamente un metro de profundidad y lo enterró en el lugar. En la mañana del domingo, un familiar de Edgar aparentemente descubrió lo ocurrido.

Tras una larga conversación el hombre convenció a Edgar y lo llevó hasta la comisaría jurisdiccional donde confesó lo ocurrido y al mismo se dio por detenido. El presunto asesinó llevó a los uniformados hasta el lugar donde ocurrieron los hechos, donde mostró a los oficiales el sitio donde la víctima estaba enterrada.

Los agentes cavaron en el lugar tras un par de puntadas efectivamente encontraron los restos de Juan Carlos, que fue desenterrado y llevado hasta un sanatorio privado de la ciudad de Katueté, donde fue inspeccionado.

Matan a un productor de piña en extrañas circunstancias en Guajayvi

En la escena del crimen también se encontraron seis vainillas servidas calibre 5.56, dos cartuchos vivos del mismos calibre, dos proyectiles calibre 357, vainillas servidas de este mismo calibre.

Agentes de Investigaciones recogieron todos los datos posibles, las evidencias que se recogieron del sitio, más las declaraciones del supuesto autor confesó para ver si lo ocurrido en el lugar coincide con el relato de Edgar.

Durante la época colonial, el español se impuso como lengua oficial, pero el guaraní resistió, manteniéndose vivo en el corazón del pueblo paraguayo. A pesar de los intentos de silenciarlo, el guaraní siguió siendo utilizado en la comunicación cotidiana, en las tradiciones orales y en la expresión artística.

A principios del siglo XX, surgió un movimiento para revitalizar el idioma guaraní y reconocerlo como parte integral de la identidad paraguaya. Este movimiento tuvo un impacto significativo, impulsando la enseñanza del guaraní en las escuelas y fomentando su uso en la administración pública y los medios de comunicación.

Día del Guaraní con memes y aprendizaje en redes sociales

El 25 de agosto es el Día del Idioma Guaraní

La constitución promulgada el 25 de agosto de 1967 otorgó al Idioma Guaraní el primer status legal, consagrándola como Lengua Nacional del Paraguay; en homenaje a tan trascendente y significativa declaración, dicha fecha fue establecida como “Día de la Lengua Guaraní”.

En 1992, el guaraní obtuvo el estatus de idioma oficial junto con el español, consolidando su lugar en la sociedad paraguaya. Este reconocimiento fue un hito importante en la lucha por preservar y promover la lengua guaraní.

Una conmemoración especial

El Día del Idioma Guaraní es una oportunidad para celebrar la diversidad lingüística de Paraguay y reconocer la importancia de preservar su patrimonio cultural. Su conmemoración es un testimonio del compromiso del país con su identidad y su herencia indígena.

Día del Idioma Guaraní: 10 palabras sin traducción al español

Y es una celebración significativa para Paraguay, ya que honra su lengua materna y su rica historia cultural. A través de este día, se reconoce la importancia de preservar y promover el guaraní como símbolo de la identidad paraguaya y como vehículo de expresión y comunicación.

El broche de oro final tuvo lugar con un concierto benéfico en el Hollywood Bowl destinado a la recaudación de fondos para Venezuela, poniendo fin a una historia iniciada en 2009, cuando asumió la batuta de la orquesta angelina.

Su llegada se sumó a la trayectoria de una institución que ya destacaba en la programación contemporánea bajo las gestiones de sus predecesores, el indio Zubin Mehta y el finlandés Esa-Pekka Salonen.

Es en esa dimensión donde el director venezolano impregnó a la orquesta de su sello característico: una energía desbordante y un rigor técnico que transformaron la ejecución sinfónica en un puente intergeneracional.

Pero LA Phil y Dudamel no serían lo mismo sin su apuesta por una mayor diversidad que incluyó a compositores latinoamericanos en sus programas, como el mexicano Arturo Márquez o el argentino Alberto Ginastera.

Fruto de esta transformación, el Walt Disney Concert Hall de Los Ángeles, hogar de la institución, acercó la música clásica a la enorme comunidad latina que habita en el sur de California.

Esta evolución consolidó "una solidez y un equilibrio de sonido únicos" que impulsaron a la institución a trascender los escenarios habituales, según dijo el crítico musical Alex Ross en declaraciones a la emisora de radio KRCW.

La formación logró un hito inédito al convertirse en la primera orquesta en ofrecer su propio set en el Festival de Coachella.

Su actuación se convirtió en una de las más originales del festival, el más grande de EE.UU., al fusionar el rap con clásicos de cine o el reguetón junto a célebres cantantes como Becky G, Ca7riel & Paco Amoroso o Cynthia Erivo.

El alcance de Dudamel y la LA Phil también quedó patente en la histórica actuación en la final del Mundial de fútbol del pasado julio, compartiendo cartel con figuras de gran alcance como Madonna, BTS, Shakira y Justin Bieber.

Otra ocasión en la que desplegó su arsenal comandando el icónico himno deportivo 'Seven Nation Army' con la orquesta, una actuación enmarcada en una de sus múltiples iniciativas solidarias para recaudar fondos para el terremoto de su país.

Más allá de la repercusión mundial que ha logrado alcanzar el director de orquesta venezolano con la LA Phil, la institución consolidó iniciativas como Youth Orchestra Los Ángeles (YOLA), un programa con el que brindó formación musical gratuita a jóvenes de bajos ingresos de California.

Este proyecto se inspiró en 'El Sistema', el renombrado modelo pedagógico y social fundado en Venezuela que instauró José Antonio Abreu en 1975 para la inclusión y el desarrollo comunitario: fue su manera de devolver el favor a aquel programa que apostó por su talento en su juventud y que lo llevó a ser quien es.

Este septiembre de 2026, Dudamel asume oficialmente como director musical y artístico de la Filarmónica de Nueva York (NY Phil).

Ivan Kuznetsov y Angela Nikolau, con uno y cuatro millones de seguidores en Instagram respectivamente, asistieron hoy a una nueva audiencia sobre su caso por escalar la aguja del emblemático monumento el pasado 1 de julio.

"Todo te lo pueden quitar. Excepto esto. El caso se aplazó hasta septiembre", escribieron junto a unas imágenes publicadas en Instagram.

En ellas, ambos aparecen vestidos con chaquetas de cuero y en tonos oscuros. A su salida de la corte se dieron un beso ante las cámaras de los medios de comunicación.

Además, cada uno llevaba una parte de una esposas en la muñeca, evocando su arresto tras el suceso.

En la audiencia, que, según la cadena local de ABC News, duró unos cinco minutos, la pareja fue informada de que no se había presentado ninguna demanda por parte del gran jurado en relación al suceso.

Este fin de semana, en otra publicación en Instagram, se comprometieron a "respetar el proceso y las consecuencias de las acciones", sin importar cuál sea el resultado del proceso judicial.

La pareja de escaladores, que protagoniza el documental de Netflix 'Skywalkers: Una historia de amor', enfrenta cargos que van desde imprudencia temeraria a robo y daños a la propiedad.

Las autoridades aseguran que entraron al edificio la noche anterior y que después forzaron la cerradura del piso más alto.

El pasado 1 de julio, ambos subieron hasta la antena más alta del emblemático edificio sin autorización.

Allí, encapuchados y vestidos de negro, ondearon una pancarta con el lema en inglés 'Cuando el poder del amor venza al amor por el poder, el mundo conocerá la paz'.

Además, Kuznetsov se arrodilló y le pidió matrimonio a Nikolau.

Su abogado alegó que los cargos que pesan contra ellos son excesivos y aseguró que se trataba de una celebración del amor.

El recorte es leve, aunque significativo en un contexto que el organismo describe como un período prolongado de desempeño discreto en la región. En su diagnóstico, la Cepal sostiene que América Latina y el Caribe atraviesa una etapa de bajo crecimiento tras lo que denomina una “segunda década perdida” (2014-2023), marcada por dificultades persistentes para transformar el crecimiento en desarrollo.

Cepal también rebaja proyección del PIB para Paraguay

Paraguay: menos que en 2025, pero entre los más dinámicos

La nueva proyección para Paraguay queda también por debajo del desempeño registrado en 2025, cuando —de acuerdo con el mismo reporte— la economía avanzó 6%. Hacia 2027, la Cepal anticipa un crecimiento más moderado, cercano a 4%, lo que sugiere una normalización del ritmo de expansión luego del salto del año previo.

El organismo vincula el desempeño previsto de Paraguay principalmente con la dinámica de las actividades agropecuarias, un sector que mantiene “un peso relevante” en la estructura productiva y exportadora del país. Esa dependencia, si bien impulsa el crecimiento cuando el ciclo acompaña, también implica vulnerabilidades que la Cepal remarca en su lectura macroeconómica.

Aun con la rebaja, Paraguay se mantiene —según el documento— entre las economías de mayor expansión relativa en la región.

El mapa regional: quiénes crecerían más que Paraguay

En el mismo escenario, la Cepal estima que América Latina y el Caribe crecerá 2,2% en 2026, mientras que la economía mundial se expandiría 2,9%. La brecha ilustra, en el enfoque del organismo, una región que avanza, pero a un ritmo insuficiente para cerrar rezagos estructurales.

Por encima de Paraguay, el informe ubica a:

• Venezuela, con un crecimiento previsto de hasta 6,5%;
• Nicaragua, con 4,5%;
• Panamá, con 4,4%.

Por otra parte, Cepal proyecta para El Salvador (3,9%), Costa Rica (3,7%), Honduras (3,5%), Argentina (3,3%), Perú (3,2%), Colombia (2,6%), Ecuador (2,4%) y Brasil (2,2%), entre otros.

Tipo de cambio: el guaraní se aprecia por mayor entrada de divisas

Uno de los puntos destacados para Paraguay es el frente cambiario. La Cepal observa que, debido a una mayor entrada de divisas vinculada al negocio agroexportador, se registró un repunte en la valoración del guaraní frente al dólar. En su lectura, Paraguay figura entre los países cuya moneda se apreció incluso en un período en el que el dólar “recuperó su rol de activo”.

El dato aporta una señal sobre los flujos externos que acompañan la actividad exportadora, aunque no elimina —según el mismo enfoque— los riesgos asociados a una canasta exportadora concentrada.

Dólar en baja: agroexportadores sienten el “golpe” en sus costos y rentabilidad

La otra cara del agro: exposición a insumos y precios internacionales

El informe advierte que la elevada participación de productos primarios mantiene a la economía paraguaya expuesta a las variaciones de precios internacionales de insumos clave para producir. La Cepal menciona, en particular, fertilizantes y combustibles, cuyo encarecimiento puede trasladarse a costos internos, márgenes del sector y competitividad.

Este punto se conecta con una preocupación más amplia del organismo: las economías con fuerte dependencia de commodities suelen mostrar ciclos de expansión y desaceleración estrechamente ligados a choques externos.

Un mundo más incierto: petróleo, logística y finanzas bajo presión

La Cepal incorpora en su escenario externo un contexto de mayor incertidumbre geopolítica y económica. Según el reporte, los acontecimientos registrados en Oriente Medio durante 2026 y sus efectos sobre el suministro energético internacional elevaron los riesgos asociados a precios del petróleo, costos logísticos y condiciones financieras globales.

En ese marco, Noel Pérez Benítez, oficial a cargo de la División de Desarrollo Económico de la CEPAL, advierte que América Latina y el Caribe enfrenta un “margen más estrecho ante potenciales choques externos”.

Aunque el análisis señala que los niveles de liquidez global siguen altos, describe un financiamiento internacional más complejo: mayor selectividad para asignar recursos y más volatilidad, factores que tienden a encarecer o restringir el acceso al crédito, especialmente para economías percibidas como más riesgosas.

Paraguay sigue entre países con mayor informalidad laboral de A. Latina y Caribe

El problema de fondo: informalidad y crecimiento sin productividad

Más allá de las cifras de corto plazo, la Cepal coloca el foco en limitaciones estructurales. En su diagnóstico, la alta informalidad y la baja productividad continúan siendo dos frenos centrales del desarrollo regional.

El informe también diferencia entre un crecimiento impulsado por la incorporación de empleo y otro sostenido por mejoras de productividad. En ese punto, sostiene que una parte importante de la expansión regional sigue apoyándose en un crecimiento “extensivo” —más uso de factores productivos— antes que en aumentos persistentes de eficiencia, lo que restringe la capacidad de elevar ingresos de manera sostenida y reducir brechas sociales.

Lunes será primera audiencia para postulantes a Defensor del Pueblo

La sesión inició con el canto del Himno Nacional y la música “Patria Querida” por parte de Andrea Valobra y culminó con las palabras del excanciller y catedrático José Félix Fernández Estigarribia, alias “Mariscalito”.

Los convocados en la fecha fueron :

1. - Rafael Luis Avila Macke. (defensor del pueblo actual)
2. - Natalia Sosa Flores. (defensora adjunta actual) 
3. - Federico Genez Paredes (de Salud Pública). 
4. - Isidro Miño Saucedo (retiró su candidatura). 
5. - Alejandro Castillo Morales (ex edil de Carmen del Paraná). 
6. - Alex Benitez Moreno (no se presentó).

El defensor saliente, Avila Macke, se jactó de su gestión y de haber auxiliado a víctimas de la mafia de los pagarés. Prometió que, de ser reelecto, fortalecerá su tarea. El funcionario fue imputado por desacato en mayo de 2025. Se desempeñaba como defensor adjunto hasta setiembre de 2022, cuando reemplazó al cuestionado Miguel Godoy, forzado a renunciar.

¿Qué saben y qué van a hacer ?

“Hoy comenzamos las audiencias para Defensor del Pueblo y Defensor del Pueblo Adjunto. Son dos cargos muy importantes. Son cargos que están previstos dentro de la Constitución Nacional, que están venciendo su mandato de cinco años este mes que viene. Por consiguiente, estamos llamando a audiencia pública para escucharle a cada uno de los postulantes”, señaló el senador Zacarías Irún.

“Son más de cincuenta (67) postulantes que van a pasar aquí por el Senado”, indicó el parlamentario al señalar que buscan con estos encuentros conocer la visión y el parecer de los postulantes con la institución y “saber qué pretenden, qué quieren, qué buscan y qué harían en su calidad de Defensor del Pueblo, Defensor del Pueblo Adjunto”, indicó el legislador.

El senador oficialista recalcó la importancia de la Defensoría del Pueblo al ser una “institución consagrada en la Constitución, muy importante, nada más ni nada menos que tiene legitimación activa para defender, por sobre todas las cosas, al pueblo paraguayo y, por sobre todas las cosas, las instituciones republicanas de nuestro país”, aseveró.

Vea la lista completa de candidatos:

¿Qué hace el Defensor del Pueblo?

Según el artículo 276 de la Constitución Nacional, el Defensor del Pueblo es un comisionado parlamentario, cuyas funciones son la defensa de los derechos humanos, la canalización de reclamos populares y la protección de los intereses comunitarios. En ningún caso tendrá función judicial ni competencia ejecutiva. Sin embargo, actualmente se lo vincula más con denuncias mediáticas por maltratos en centros penitenciarios o militares, así como con la polémica tarea de autorizar o rechazar casos de supuestas víctimas de la Dictadura stronista que buscan indemnizaciones estatales.

En la Contraloría, la terna es un formalismo

En el mismo contexto, para este martes está prevista la reunión de bancada de Honor Colorado en el Senado para definir las ternas para Contralor y Subcontralor General de la República, aunque sería más un mero formalismo, ya que la tendencia es que por primera vez desde la caída de la dictadura haya un copamiento colorado. Para Contralor, sería reelecto Camilo Benítez y como subcontralor suena el nombre del actual director de Declaraciones Juradas, Armindo Torres.

El primer evento, denominado “Energía eléctrica para asegurar la continuidad del desarrollo en Paraguay”, se llevará a cabo este jueves 27 de agosto, de 08:00 a 12:30 horas, en la sede del Centro Paraguayo de Ingenieros (CPI). La organización está a cargo del Instituto de Desarrollo del Pensamiento Patria Soñada (IDPPS), el CPI y el Instituto de Profesionales Paraguayos del Sector Eléctrico (IPPSE).

La jornada busca fiscalizar y proponer salidas a la necesidad de infraestructura, financiamiento y diversificación de las fuentes de generación para acompañar el crecimiento económico del país. La entrada será libre y gratuita, con cupos limitados que requieren inscripción previa a través de las redes sociales del IDPPS.

Presentan proyecto de ley que plantea partir a la ANDE en seis empresas

Diagnóstico y alternativas de generación

El programa arrancará con la conferencia sobre la “Situación actual y perspectivas del sector eléctrico”, a cargo del Ing. Ángel María Recalde, presidente del IPPSE. Acto seguido, el Ing. Héctor Richer Becker (quien fue cambiado en el Consejo de Administración de Itaipú por el nuevo titular de la ANDE, Miguel Báez) disertará sobre “Nuevas fuentes de generación. Realidades, costos y cronogramas”.

Posteriormente, en el panel de “Alternativas energéticas”, moderado por la Ing. Mirtha Caballero, se discutirán las distintas opciones para diversificar la matriz de generación del Paraguay.

Sobre Energía solar y eólica, expondrá el Ing. Pedro Domaniczky, superintendente de Energías renovables de Itaipú. Acerca de Energía hidráulica, abordará el Ing. Guillermo Krauch, miembro del Instituto Patria Soñada. Energía nuclear estará a cargo del Dr. PhD. Jorge Molina, ministro de la Autoridad Reguladora Radiológica y Nuclear (ARRN), mientras que Energía de biomasa será presentada por el Ing. Ronaldo Dietze, y Gas natural, será analizado por el Ing. Guliano Franco, director ejecutivo de Zeus Energy.

Exautoridades de ANDE alertan que creación de nuevas instituciones no resuelve la crisis eléctrica

Marco legal y análisis financiero

La discusión sobre las reglas de juego estará marcada por la presentación del viceministro de Minas y Energía, el Abg. Mauricio Bejarano, quien expondrá sobre el “Marco legal para la generación eléctrica hacia el futuro”.

Un segundo bloque profundizará en el “Análisis institucional y financiero”, donde se analizarán los requerimientos de inversión y las condiciones de financiamiento para las obras que el sistema necesita con urgencia. En este espacio intervendrán el Ing. Francisco Escudero (IPPSE), el economista Manuel Ferreira y el especialista en regulación Abg. Jorge Figueredo Klein, con la moderación del Abg. y Econ. Jorge Schreiner (IDPPS).

El cierre y las conclusiones del foro estarán a cargo del Ing. Amílcar Troche, presidente del Centro Paraguayo de Ingenieros.

Proyecto de Ente Regulador de Energía causa alerta entre trabajadores de ANDE

Conversatorio sobre inversión y empleo

Sumándose a este debate estratégico, el miércoles 2 de septiembre, a las 17:00 horas, se llevará a cabo en la misma sede del CPI el conversatorio “Energía, inversión y empleo: estrategia paraguaya para el futuro”, organizado por la Cámara de Empresas Constructoras de Obras Eléctricas (Cecoel) y el CPI.

Entre los disertantes confirmados figuran referentes del sector de la consultoría eléctrica como los ingenieros Gianmarco Felippo y César Ozuna por la CECOEL; el Ing. Ángel Recalde y el Dr. Manuel Acevedo (de Boga) por el sector privado; y el Ing. Amílcar Troche por la CPI. Asimismo, se prevé la representación de la ANDE a través de su presidente, el Ing. Miguel Báez, o del director de Planificación, el Ing. Guido Chávez.

Cabe recordar que este encuentro estaba previsto realizarse el pasado 29 de julio, con la presencia confirmada del entonces presidente de la ANDE, Ing. Félix Sosa, pero tras el cambio en la titularidad de la empresa estatal, el evento fue postergado.

A los 29 minutos de su segundo encuentro con el cuadro que dirige el inglés Brendan Rodgers, avanzó en el campo rival y cuando llegó al borde del área enganchó un disparo raso que abrió la cuenta.

El Al Qadsiah sentenció el encuentro a los 56 minutos con un tanto de penalti transformado por el delantero italiano Mateo Retegui, otra de las figuras del equipo, que ha ganado en los dos encuentros que ha jugado como visitante en este inicio de temporada.

La Comisión de Asuntos Constitucionales de la Cámara Alta remitió una nómina de 36 candidatos, sin embargo, está prácticamente cantado que Camilo Benítez será reconfirmado en el cargo de contralor general.

Lea más: Cartismo designará a un “Hernán Rivas” ante la CGR y Defensoría, dice Yolanda Paredes

En tanto que, el actual subcontralor Augusto Paiva (PLRA) sería reemplazado por el actual director de DD.JJ. de dicho ente, Armindo Torres (ANR), según se filtró desde el sector cartista.