"Doce personas murieron en la explosión de una bomba en el mercado de Kauri, en la (comunidad rural de) Konduga", en el estado de Borno, a las 20.30 hora local (19.30 GMT) del miércoles, dijo a EFE Aliyu Monguno, miembro de las Fuerzas de Trabajo Conjuntas (JTF, en inglés).
"Además, 22 personas fueron heridas en el ataque y han sido llevadas al hospital", añadió por teléfono.
Las JTF son grupos armados de autodefensa civil que ayudan a las Fuerzas Armadas nigerianas en la lucha contra el yihadismo.
Aunque Monguno no pudo confirmar a EFE la autoría de la explosión, señaló que, según los supervivientes, fue un atacante suicida.
La Policía de Borno y el Ejército nigeriano no respondieron a los intentos de contactar de EFE.
El noreste de Nigeria es blanco de ataques de Boko Haram desde 2009, una violencia que se agudizó a partir de 2016 con la aparición del ISWAP.
Ambos grupos buscan imponer un Estado de corte islámico en Nigeria, país de mayoría musulmana en el norte y predominantemente cristiano en el sur.
Boko Haram y el ISWAP han matado a más de 35.000 personas y han causado unos 2,7 millones de desplazados internos, sobre todo en Nigeria, y también en países vecinos como Camerún, Chad y Níger, según datos gubernamentales y de las Naciones Unidas.
