rendición del dictador