suspende control de calidad