La víctima fatal fue identificada como Carlos Coronel (81), quien en vida residía en el barrio Nuestra Señora de la Asunción de Juan León Mallorquín.
El reporte de la Policía refiere que el anciano sufrió un accidente de tránsito cuando se desplazaba al mando de una motocicleta Star, de color azul y chapa 701 BTR, sobre la ruta. En un momento determinado, Coronel chocó contra otro biciclo Kenton, de color rojo y matrícula 919 HFS, conducido por Benjamín Marín Rosales, personal militar, domiciliado en Juan Eulogio Estigarribia.
A raíz del impacto, ambos motociclistas sufrieron lesiones. El octogenario fue auxiliado hasta el Centro de Salud de Mallorquín donde se produjo su deceso, mientras que el agente militar fue socorrido hasta el Pabellón de Traumas de Ciudad del Este y se encuentra internado en estado de observación.
Agentes de Criminalística de la Policía se trasladaron al lugar del accidente de tránsito para iniciar las diligencias a fin de determinar las circunstancias del choque. El fiscal Demetrio Bareiro, encargado de la dirección de la investigación, dispuso la entrega del cuerpo a los familiares de Coronel.