FundéuRAE: “denostar”, conjugación adecuada

Madrid, 24 may (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, señala que “denostar” se conjuga como “contar”, por lo que las formas adecuadas son “denuesta”, “denuestan”, “denueste”, “denuesten”..., no “denosta”, “denostan”, “denoste”, “denosten”...

/pf/resources/images/abc-placeholder.png?d=1979

Cargando...

Aun así, en la prensa aparecen usos como los siguientes: “¿Qué hay de cierto en las informaciones que defienden el magnesio y denostan el calcio?”, “Pide evitar que se denoste la actividad turística” o “En ocasiones aparecen pintadas que denostan una determinada ideología”.

Como explica el “Diccionario panhispánico de dudas”, el verbo “denostar”, que significa ‘proferir denuestos contra una persona o cosa’ o ‘hablar muy mal de ella’, es irregular y se conjuga siguiendo el modelo de “contar”, igual que “hollar” y “descollar”.

Por ello, en las formas en las que recaería el acento sobre la “o” de “denost-”, lo adecuado es que esta vocal diptongue en “ue”: “denuesto” (no “denosto”), “denuestas” (no “denostas”), “denuesta” (no “denosta”), etc., frente a “denosté”, “denostabas”, “denostará”...

En consecuencia, en los ejemplos del principio lo indicado habría sido escribir “¿Qué hay de cierto en las informaciones que defienden el magnesio y denuestan el calcio?”, “Pide evitar que se denueste la actividad turística” y “En ocasiones aparecen pintadas que denuestan una determinada ideología”.

La FundéuRAE (www.fundeu.es), promovida por la Agencia EFE y la Real Academia Española (RAE), tiene como principal objetivo el buen uso del español en los medios de comunicación.

Enlance copiado
Content ...
Cargando...Cargando ...