Se trata de la obra 'El valle de los molinos en Amalfi', pintada en 1830 por el paisajista alemán Carl Blechen (1789-1840), uno de los más destacados de ese siglo en el país germano por detrás de Caspar David Friedrich.
Según las investigaciones del KVdB, hasta 1941 o 1942 el cuadro pertenecía a Edgar Moor, sobrino de los coleccionistas Arthur y Eugen Goldschmidt, a quien fue expoliado con gran seguridad en base a una ley que permitía confiscar la propiedad de los judíos que perdían la nacionalidad alemana.
Los hermanos Goldschmidt se quitaron la vida a raíz de los pogromos antisemitas de 1938, mientras que Moor huyó de Alemania ese mismo año.
En 1944 la obra fue adquirida por la conocida como 'Comisión Especial de Linz', un proyecto creado personalmente por Adolf Hitler para poner en marcha un 'Museo del Führer' en la ciudad austríaca de ese nombre.
Se cree que 'El valle de los molinos en Amalfi' fue robado en Múnich (sur) en abril de 1945 y, posteriormente, recuperado por la policía de la capital bávara en 1946.
La obra pasó a ser propiedad del Estado y, en los últimos tiempo,s se exhibía en calidad de préstamo en Cottbus (este), de donde procedía Blecher, en la Fundación Parque Museo Fürst Pückler y Palacio de Branitz.
"El procesamiento del robo de obras culturales por parte del nacionalsocialismo es una parte importante del recuerdo a los perseguidos por el violento dominio nacionalsocialista", declaró con ocasión de la restitución la ministra alemana de Cultura, Claudia Roth.
Por su parte, la representante legal de los herederos de Moor afirmó que la devolución "posee un gran significado para la familia y para su historia".