César Darío Balbuena López (26) fue grabado minutos antes por el acompañante de otro vehículo, en que se ve claramente que el rodado al mando del auxiliar de pelotón de las Fuerzas Armadas iba en zigzag por la mencionada ruta internacional y rozando a los rodados que venían en sentido contrario. En el audio se puede escuchar a dos hombres preocupados por cómo era conducido el automóvil que viajaba frente a ellos.
Y, efectivamente, minutos después se registró la colisión frontal contra la camioneta de la marca Toyota modelo Hilux Surf, color gris, que estaba siendo conducida por Francisco Oviedo (67), quien resultó con lesiones de consideración y tuvo que ser trasladado al Instituto de Previsión Social (IPS) de Coronel Oviedo. También fue afectado otro automóvil de la marca Kia Rio, que estaba al mando de Joel Iván López Mendoza (26), quien resultó ileso.
Después del siniestro vial, los usuarios que presenciaron la inconsciencia de Balbuena capturaron en video el interior del automóvil, donde se puede ver botellas de bebidas alcohólicas que aparentemente estaban siendo ingeridas al momento del hecho.
Asimismo, se observa una chaqueta con las insignias “Paracaidista-Auxiliar Pelotón” y, según datos preliminares, dentro del rodado habrían estado además su credencial militar y su arma de fuego reglamentaria.