Teatro universal en guaraní

Omar Mareco interpretando a Nora Helmer en este nuevo ciclo.Archivo, ABC Color

A través de su página de Facebook, el actor y director teatral Omar Mareco lleva adelante el ciclo “Teatro universal en guaraní”. En el mismo ofrece representaciones de personajes de obras clásicas como “Casa de muñecas”, de Ibsen; “Macbeth”, de Shakespeare; y “Fuenteovejuna”, de Lope de Vega.

audima

El ciclo se puso en marcha el viernes con el monólogo de Nora Helmer, de la obra de Ibsen, “una mujer sumisa, complaciente, el prototipo de muñeca para el marido”, destaca la descripción del unipersonal.

“Es el primer monólogo en guaraní de mi carrera, hecho con mucho amor y respeto a la lengua más importante que tenemos, y dedicado a todas las mujeres poderosas”, destacó Mareco al presentar este primer episodio.

El 22 de diciembre presentará “Lady Macbeth”, y para el 29 de diciembre se prevé la presentación de Laurencia, de “Fuenteovejuna”.

El ciclo cuenta con la asesoría en textos de Ana Mello, la dirección actoral y puesta en escena de Hugo Robles, y la traducción de los textos al guaraní estuvo a cargo de Rito González.

El proyecto cuenta con apoyo de la Secretaría Nacional de Cultura.

Lo
más leído
del día