La Dirección de Policía informó que dos agentes de la Agrupacion de Operaciones Tácticas Motorizadas (Lince), a bordo de la motopatrullera 116 Lince 5, realizaban patrullaje sobre la avenida Fortín Toledo, momento en que embistieron contra un automóvil. Protagonizaron el percance el oficial segundo, Rafael González y el suboficial ayudante Pedro Orlando Candia, quedando este último con heridas.
El rodado involucrado es un Mercedes Benz, color negro, chapa CFT 403, al mando de Carlos Rubén Cantero (25).
El unifornado fue auxiliado por bomberos voluntarios y trasladado hasta el Hospital del Área 2 de la Fundación Tesai. El conductor del vehículo acompañó a la víctima hasta el centro asistencial.