Las víctimas fueron identificadas como Amado Gonzáles (70) y María Natividad Vera (53).
El crimen ocurrió en la compañía Naranjaisy de Villeta. El hombre recibió tres impactos de bala en el tórax y su esposa dos, también en el torso.
Según fuentes policiales, los delincuentes ingresaron a la habitación de los dueños de la casa tras forzar la puerta.
Se manejan dos hipótesis sobre el crimen: una es que los delincuentes ingresaron a la habitación sin saber que los dueños dormían ahí, y cuando fueron sorprendidos reaccionaron abriendo fuego, y la otra es que las víctimas se habrían resistido, debido a que el dueño de casa también tenía un arma.
Los delincuentes habrían utilizado una pistola 9 mm. y el dueño de casa un revolver calibre 44. Ambas armas fueron disparadas. En el lugar del crimen fueron encontrados restos de proyectiles percutidos.
El móvil del crimen sería el robo de unos G.100 millones que la pareja tenía, fruto de la venta de un terreno. Se desconoce si los delincuentes encontraron y llevaron el dinero.
Los cuerpos fueron encontrados alrededor del mediodía y según el médico forense Luis Prats llevaban entre 10 y 12 horas muertos.