20 jasypo oñemomorã Ñane Retã Purahéi Guasu Ára

Ñane Retã Purahéi Guasu ombohasapyre guaraníme Reinaldo Julián Decoud Larrosa, péina omoneĩ Tekombo’e ha Tembikuaa Motenondeha (TTM) Apoukapy 5942 rupive, upe 20 jasypoapýpe 2019 arýpe.

Ko apoukapy he’i omoneĩha Ñande Paraguái Retã Purahéi Guasu, ombohasapyre guaraníme Reinaldo Julián Decoud Larrosa. Avei, he’i ojepuraheiva’erãha mbo’ehára Remberto Giménez mba’éva ndive.

I. Emoñe’ẽ ko purahéi.

Ñane Retã Purahéi Guasu

Tetãnguéra Amerikayguápe

tetãma pytaygua ojopy.

Sapy’ánte japáy ñapu’ãvo.

¡Ha’evéma! ja’e ha opa.

Ñande ru orairõ pu’akápe

verapy marã'ỹva oipyhy

ha ojoka omondoho itasã,

poguypópe oiko ko tetã.

Joyke’y Paraguái iporãma,

anive máramo ñañesũ;

mbarete ha tĩndy ndaijavéiri

oĩhápe joja ha joayhu.

Joyke’y Paraguái iporãma,

anive máramo ñañesũ;

mbarete ha tĩndy ndaijavéiri

oĩhápe joja ha joayhu.

Omoguarani: Reinaldo Julián Decoud Larrosa.

Purahéi: Ojapojeyva’ekue Remberto Giménez.

Lea más: Ñane mba´eteéva (segunda parte)

II. Ejesareko ta’ãngáre ha ehai mba’épa rehecha.

III. Eñoñe’ẽ ñe’ẽndy.

1. Pytaygua: foráneo, extranjero.

2. Ojopy: oprime, aprieta.

3. Orairõ: lidian, pelean, luchan.

4. Verapy: gloria.

5. Itasã: cadena.

6. Joja: igualdad.

IV. Ejeporeka mba’épa he’ise ko’ã ñe’ẽ.

1. Tetãma:

2. Ha’evéma:

3. Oipyhy:

4. Poguypópe:

5. Joyke’y:

6. Tĩndy:

V. Ehai ñe’ẽjoaju umi ñe’ẽ rejeporekava’ekue ndive.

1. ______________________________

2. ______________________________

3. ______________________________

4. ______________________________

5. ______________________________

6. ______________________________