"¡Nosotros somos el pueblo!"

Para muchos ciudadanos paraguayos esto podría haber sido el 3 de febrero de 1989, el día en que fue derrocado Alfredo Stroessner. Fue la ruptura con la dictadura y la posibilidad de un nuevo inicio en Paraguay. Para nosotros los alemanes es el 9 de noviembre de 1989, el que se ha grabado muy profundamente en la memoria colectiva de la nación. Cada alemán sabe, cuándo y dónde se encontraba al enterarse sobre la caída del muro. El intendente de Berlín expresó, lo que los alemanes entonces pensaron: "Nosotros somos el pueblo más feliz".La unidad se la debemos a los ciudadanos del Este. Ellos hicieron posible la unidad, gracias a sus demostraciones pacíficas. Primero exigieron democracia y libertad con el grito: "Nosotros somos el pueblo!" Luego con el eslogan: "Nosotros somos un pueblo!" exigieron la unidad de los alemanes.

La unidad de Alemania ha provocado un temblor político, cuyo resultado fue un nuevo ordenamiento político en Europa. En aquel entonces Alemania ha dejado en claro, que ve su futuro en una Europa aunada. Juntos, con nuestros amigos y socios europeos hemos llevado adelante la unión de Europa. La entrada en vigencia del Tratado de Lisboa el 1 de diciembre de 2009, es el punto cumbre de la integración europea.

El amor de los pueblos por la libertad, la revolución pacífica de 1989 han abierto puertas y portones a millones de personas. Han cambiado el mapa de Europa y han deparado al mundo posibilidades y tareas totalmente nuevas. Muchos tuvieron entonces la visión de una nueva, mejor constitución mundial con más libertad y progreso para todos. Tuvieron el deseo, que Europa y los EE.UU. se ocupen de la configuración y protección de este ordenamiento. Que ha resultado de ésta visión y éste deseo?

La visión de libertad y progreso se ha cumplido al menos parcialmente. Muchas fronteras se han abierto para las personas, para el comercio y para las ideas. La Unión Europea y la OTAN han ganado nuevo miembros. Naciones como China trabajan en su salida de la pobreza gracias a la apertura económica y ganan en influencia política.

Pero también es cierto, que queda mucho por hacer. Muchas organizaciones internacionales se encuentran aún estancadas en las estructuras del tiempo inmediatamente posterior a la segunda guerra mundial, en vez de considerar al fin la subida de las naciones en Asia y América Latina y la significación del continente africano.

Es positivo, que se han creado nuevos foros – por ejemplo la G 20. El grupo se encuentra en una positiva búsqueda de su rol y alcance en la comunidad de naciones. Naturalmente las Naciones Unidas seguirán siendo el lugar central de una política mundial cooperativa. Aún cuando el camino es difícil: fortificar y hacer más eficiente a las Naciones Unidas, está en el interés de todos nosotros.

Una reforma, que tenga en cuenta la creciente influencia de las pujantes naciones, hará crecer la capacidad de actuar de las Naciones Unidas y en consecuencia facilitar la solución de tareas globales: Uno de los desafíos sobresalientes es la limitación del calentamiento global; esto en las próximas semanas estará en lo más alto del orden del día. Igualmente importante es la lucha de la comunidad de naciones contra el hambre y la pobreza.

Alemania se siente invariablemente comprometida con las visiones de la época del cambio en Europa hace 20 años. Con su política para el desarrollo, Alemania contribuye con todo el planeta, para que las visiones de la época del cambio hace 20 años se conviertan en realidad. Alemania se declara de forma inalterada a un orden internacional, cuyo motivo principal es un justo equiparamiento de intereses, la protección de los derechos humanos y una cooperación confiable.

Dietmar Blaas
Embajador de Alemania