Surf. 1. Voz tomada del verbo inglés to surf, o creada por acortamiento del sustantivo inglés surfing, que designa el deporte acuático practicado sobre una tabla que se desliza sobre las olas. En español debe pronunciarse tal como se escribe: [súrf]. Para designar a la persona que practica este deporte, se recomienda usar el derivado surfista y no la voz inglesa surfer ni su calco surfero. 2. En algunos países de América, como el Perú o Colombia, se emplean las voces tabla y tablista para designar, respectivamente, el deporte y a quien lo practica. Se recomienda extender el uso de estas equivalencias españolas a todo el ámbito hispánico.

Dubái. El nombre de este emirato árabe y su capital debe escribirse con tilde en español, por ser voz aguda acabada en vocal.

Fuente: Diccionario panhispánico de dudas, editado por la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española.