Cargando...
Prof. Angélica Saucedo
Elegía
La niña rosa, sentada.
Sobre su falda,
como una flor,
abierto, un atlas.
¡Cómo la miraba yo
viajar, desde mi balcón!
Su dedo, blanco velero,
desde las islas Canarias
iba a morir al mar Negro.
¡Cómo lo miraba yo morir,
desde mi balcón!
La niña, rosa sentada.
Sobre su falda,
como una flor,
cerrado, un atlas.
Por el mar de la tarde
van las nubes llorando
rojas islas de sangre.
Análisis
En la 1.ª estrofa se compara el atlas con una flor. El recurso empleado es la comparación.
Hay metáfora y exclamación en la 2.ª estrofa: ¡Cómo la miraba yo / viajar, desde mi balcón! El viaje se refiere al recorrido visual que hace la niña por el mapa.
En la tercera estrofa también encontramos una metáfora: Su dedo, blanco velero. La niña recorre con su dedo los lugares citados, al igual que un velero.
¡Cómo lo miraba yo morir, / desde mi balcón!, es otra metáfora. La niña dejó de observar los mapas.
En la 5.ª estrofa, la niña misma es la que se compara con una rosa sentada, pero sin un elemento comparativo. Por lo tanto, es también una metáfora y se refiere a la madurez de la niña.
Nuevamente la comparación aparece en la 6.ª estrofa: Sobre su falda, / como una flor, /
cerrado, un atlas. Esta vez, el libro está cerrado.
Los últimos versos describen metafóricamente el ocaso. A su vez, simboliza que la niña deja de ser la inspiración del poeta.
Lo que nos cuenta el autor
Rafael Alberti Merello es un reconocido escritor español que nació en 1902 y murió a los 96 años. Acerca del poema que leímos, cuenta que: «La protagonista es una niña de 12 o 13 años, a quien contemplaba abstraída ante un atlas geográfico tras los cristales de su ventana. Desde la mía, veía cómo su dedo viajaba lentamente por los mares azules. Ella fue mi consuelo (porque él estaba enfermo) durante muchos atardeceres». Aclara Alberti que la niña no murió; simplemente, creció y salió de la vida del poeta.
Actividades
1. El hipérbaton es un recurso poético que consiste en el cambio del orden gramatical de la oración. Extrae un ejemplo de la poesía:
_______________________
2. ¿Por qué el poema se titula «Elegía»?
_______________________
3. Si hipérbole es la exageración de algo, ¿en cuál de estas frases se encuentra?
Por tu amor me duele el aire, el corazón y el sombrero.
El sentimiento atesora como una gota de aurora.
Locura de vida y muerte.
Elegía
La niña rosa, sentada.
Sobre su falda,
como una flor,
abierto, un atlas.
¡Cómo la miraba yo
viajar, desde mi balcón!
Su dedo, blanco velero,
desde las islas Canarias
iba a morir al mar Negro.
¡Cómo lo miraba yo morir,
desde mi balcón!
La niña, rosa sentada.
Sobre su falda,
como una flor,
cerrado, un atlas.
Por el mar de la tarde
van las nubes llorando
rojas islas de sangre.
Análisis
En la 1.ª estrofa se compara el atlas con una flor. El recurso empleado es la comparación.
Hay metáfora y exclamación en la 2.ª estrofa: ¡Cómo la miraba yo / viajar, desde mi balcón! El viaje se refiere al recorrido visual que hace la niña por el mapa.
En la tercera estrofa también encontramos una metáfora: Su dedo, blanco velero. La niña recorre con su dedo los lugares citados, al igual que un velero.
¡Cómo lo miraba yo morir, / desde mi balcón!, es otra metáfora. La niña dejó de observar los mapas.
En la 5.ª estrofa, la niña misma es la que se compara con una rosa sentada, pero sin un elemento comparativo. Por lo tanto, es también una metáfora y se refiere a la madurez de la niña.
Nuevamente la comparación aparece en la 6.ª estrofa: Sobre su falda, / como una flor, /
cerrado, un atlas. Esta vez, el libro está cerrado.
Los últimos versos describen metafóricamente el ocaso. A su vez, simboliza que la niña deja de ser la inspiración del poeta.
Lo que nos cuenta el autor
Rafael Alberti Merello es un reconocido escritor español que nació en 1902 y murió a los 96 años. Acerca del poema que leímos, cuenta que: «La protagonista es una niña de 12 o 13 años, a quien contemplaba abstraída ante un atlas geográfico tras los cristales de su ventana. Desde la mía, veía cómo su dedo viajaba lentamente por los mares azules. Ella fue mi consuelo (porque él estaba enfermo) durante muchos atardeceres». Aclara Alberti que la niña no murió; simplemente, creció y salió de la vida del poeta.
Actividades
1. El hipérbaton es un recurso poético que consiste en el cambio del orden gramatical de la oración. Extrae un ejemplo de la poesía:
_______________________
2. ¿Por qué el poema se titula «Elegía»?
_______________________
3. Si hipérbole es la exageración de algo, ¿en cuál de estas frases se encuentra?
Por tu amor me duele el aire, el corazón y el sombrero.
El sentimiento atesora como una gota de aurora.
Locura de vida y muerte.