• HOY

    13°
    MIN
    17°
    MAX
     

    lluvia ligera

  • Viernes 24

    11°
    MIN
    19°
    MAX
     

    cielo claro

  • Sábado 25


    MIN
    20°
    MAX
     

    cielo claro

  • Domingo 26

    15°
    MIN
    24°
    MAX
     

    nubes

  • Lunes 27

    18°
    MIN
    23°
    MAX
     

    lluvia de gran intensidad

  • Martes 28

    18°
    MIN
    19°
    MAX
     

    lluvia moderada

  • DOLAR 

    compra
    G. 6.120

    venta
    G. 6.300

  • EURO 

    compra
    G. 6.720

    venta
    G. 7.220

  • PESO 

    compra
    G. 110

    venta
    G. 160

  • PESO URUGUAYO 

    compra
    G. 100

    venta
    G. 240

  • REAL 

    compra
    G. 1.300

    venta
    G. 1.570

  • YEN 

    compra
    G. 30

    venta
    G. 55

27 de Diciembre de 2007 00:00

 

El guaraní gana amplio terreno

Con motivo de la celebración del Año Internacional de las Lenguas en 2008, declarado por la Asamblea General de las Naciones Unidas, el director general de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), Koichiro Matsuura, dirigió el pasado 5 de noviembre un discurso sobre la importancia y rol esencial de los idiomas para la identidad de las personas y la coexistencia pacífica.

Director general de la Unesco, Koichiro Matsuura.

Director general de la Unesco, Koichiro Matsuura. / ABC Color

El discurso fue traducido en todos los idiomas oficiales, y por primera vez en una lengua nativa: “el guaraní”.
“En efecto los idiomas son esenciales para la identidad de las personas y los grupos humanos y para su coexistencia pacífica, y se constituyen además en un factor estratégico para avanzar hacia el desarrollo sostenible y la articulación armoniosa entre lo mundial y lo local”, expresó Koichiro Matsuura.

WIKIPEDIA EN GUARANI

“Hace un tiempo venimos realizando -desde el Ateneo de la Lengua y Cultura Guaraní -dice su presidente David Galeano- un valioso trabajo de promoción de la lengua y cultura guaraní, en internet. En estos días concretamos uno de los sueños que parecía una utopía: tener un espacio para el guaraní (exclusivamente en guaraní) en Wikipedia, la enciclopedia virtual más grande del mundo”.


“Por ello, agrega, invitamos a visitarla. Se debe escribir (en el buscador Google) “Wikipedia Guarani” y allí se hallará una dirección “gn.wikipedia.org/”. Al ingresar allí y en el buscador “heka” que está en la parte superior izquierda, se escribe “Guarani” y luego “heka” Allí se encuentran algunos títulos como: “Pukarâ guaraníme” (chistes en guaraní), “Ñe’êpoty guaraníme” (poesías en guaraní), “Káso ñemombe’u guaraníme” (cuentos populares en guaraní), “Guarani ñe’ête ha arandu anamandaje” (el Ateneo de Lengua y Cultura Guaraní), “Avañe’ê” (idioma guaraní), “Guarani reko ha ñe’ê rembiasa” (historia de la cultura y la lengua guaraní), “Ñe’êtéva guaraníme” (El verbo en guaraní).

Este es un paso muy importante en el afianzamiento del guaraní, señaló Galeano.


COMENTARIOS

Inicie Sesión o Regístrese para comentar.

- ABC Digital no se hace responsable por los comentarios generados o publicados por lectores.
- Los usuarios que utilicen datos falsos en los registros de ABC Digital serán bloqueados.
- Se anularán las cuentas de personas que utilizan este sitio para ofender, insultar, agraviar o publicar groserías. Los comentarios considerados inapropiados serán borrados.
- Los usuarios con más de tres reportes de abuso serán dados de baja.

 

Reportar error

Reportar comentario

Enviar a un amigo