Los fallecidos fueron identificados como Nolberto Ramón Almeida Vera (54) y Cirila Candia Ñamandu (53), quienes circulaban a bordo de una motocicleta y en un momento dado colisionaron violentamente contra un camión Merdeces Benz con chapa Nº 978 que estaba repleto de ladrillos y que sufrió una avería, por lo cual quedó mal estacionado en la arteria.

El conductor del camión, de nombre Édgar Ramón Núñez Vera (35), quedó demorado en la comisaría jurisdiccional del barrio Cristóbal Colón de San Bernardino.