El procedimiento se inició a las 15:30 y proseguía aún cerca de las 20:00 Estuvo a cargo de la Policía Municipal encabezada por su director general, Pablo Pérez, el asesor jurídico de la Municipalidad, José David Macedo, agentes de la Policía Nacional y el oficial de Justicia Juan Villaverde.
La orden de allanamiento fue firmada por el juez Gustavo Chilavert, y también tomó participación la fiscala de turno Viviana Riveros. El local se encuentra en la calle Colinas del Paraguay casi Colinas del Norte, en el barrio Santa Librada, a la altura del Kilómetro 15 de la Ruta 1 “Mariscal López”, y fue detenido quien se presentó como propietario del inmueble, Luis Gilberto Cataldo Moyano, de nacionalidad chilena.
Fueron incautadas 168 cajas listas para ser ensambladas, 71 tragamonedas listas para su uso, 166 cajas de accesorios, 15 fardos de bloques metálicos y 3 cajas de accesorios varios. Se encontraron ocho máquinas tragamonedas cargadas, y una vez contabilizado el dinero en su interior arrojó la suma de G. 2.097.000. Todo lo encontrado fue trasladado al tinglado municipal, donde quedará resguardado.
Ya el jueves, funcionarios de la Municipalidad se incautaron, con el apoyo de agentes de la comisaría 1ª Central, de 31 máquinas tragamonedas por estar expuestas en la vereda de varias calles y avenidas de la ciudad. Procedimientos similares a estos seguirán, atendiendo que existen centenares de estos aparatos diseminados por toda la ciudad.