Según el informe policial, Alcides Maldonado Duarte (45) se encontraba trabajando en la Clínica 12 de Junio del Instituto de Previsión Social (IPS), donde se desempeña como guardia de seguridad, cuando aproximadamente a las 16:30 del día 14 de julio, un asegurado se acercó a la entrada de automóviles con intenciones de salir.
Ante esto, el trabajador le indicó que por reglas del estacionamiento debía salir por el portón de salida; sin embargo, el chofer se resistió y, al ser insistido, reaccionó bajándose del vehículo y agredió con un golpe de puño en la cara al guardia, causándole una herida. Tras el hecho, el hombre se dio a la fuga, pero personas que se encontraban en el lugar lograron tomar una fotografía del rodado en que se desplazaba.
Según el oficial Óscar Gamarra, de la comisaría 14ª Metropolitana, el agresor, que no fue identificado, se desplazaba en un vehículo Volkswagen Golf de color negro con chapa BFH 413, inscripto a nombre de William Adolfo Gómez Godoy. El guardia describió las características físicas del agresor: contextura física robusta, cutis moreno, estatura elevada y pelo negro.