El arresto se produjo en la avenida Dr. Francia, a pocos metros del territorio brasileño. Los detenidos fueron identificados como: Antonio Dos Santos, Sisero Da Silva Messias, Salvador Edison Aguilar Pedroso y Fernando Pereira De Moraes, todos brasileños mayores de edad, provenientes del estado de Bahía.

También fue detenido con los ciudadanos brasileños Wilmar Gauto Roa, oriundo de Capitán Bado. Todo estos sujetos estaban a bordo de un automóvil marca Volkswagen, tipo Gol, con chapa MWN- 5923 de la ciudad de Campo Grande, Brasil.

En poder de los detenidos fueron hallados en total siete pistolas 9 mm, un revólver calibre 38, un revólver calibre 357 y un revólver calibre 22 mm. También fueron hallados 13 cargadores de pistolas 9 mm, 50 proyectiles de calibre 357 y 70 proyectiles calibre 22. Cabe señalar que dos pistolas 9 mm tenían la inscripción “Ejercito Paraguayo”.

Según el jefe de la sección de Investigaciones, comisario Jorge Fernández, el arresto de los cinco sujetos se produjo tras un trabajo de inteligencia que fue coordinado en forma conjunta con el jefe de Orden y Seguridad, comisario Miguel Ayala. Se presume que los ahora detenidos tendrían planeada la comisión de homicidios en esta frontera, de acuerdo a datos de inteligencia.