Se trata de Rainer Klaus Nittel (64), de nacionalidad alemana, domiciliado en Mbocayaty, distante a unos 8 kilómetros de esta ciudad. El hombre fue sorprendido filmando con un aparato celular a cuatro niñas -de 7, 11, 11 y 12 años- junto con otros tres niños -de 9, 13 y 14 años- que se encontraban completamente desnudos bañándose en un lago.

La denuncia fue presentada por una de las madres, quien los sorprendió en tal situación. Del lugar fueron incautados un aparato celular, una notebook y una camioneta de la marca Mitsubishi con chapa XBL 299.

El hombre fue puesto a disposición del Ministerio Público, a cargo de la fiscala Perla Cáceres de Battaglia, quien ordenó su reclusión.