El detenido fue identificado como Miguel Ariel Fernández (22), domiciliado en la compañía Saguazú de Yaguarón. El crimen ocurrió el pasado 24 de diciembre, a las 19:40 aproximadamente. El menor de 15 años fue identificado como Felipe Santiago Ayala Yahari, quien falleció luego de recibir varios golpes en el rostro.

El joven detenido admitió que golpeó con puntapiés en el rostro al menor porque éste lo insultó. La discusión tuvo lugar en el camino vecinal de la compañía Saguazú. Fernández fue trasladado a la comisaría de Ñuati por disposición de la asistente fiscal Mercedes Vera.

El menor había sido auxiliado inicialmente por dos motociclistas y por el camino encontraron a la Policía y lo trasladaron en una patrullera hasta el hospital distrital, adonde ya llegó sin signos de vida. El medico forense Alcides Ochoa dispusó que el fallecido sea trasladado a la Morgue Judicial de Asunción para determinar la causa del fallecimiento.