Vecinos advirtieron a policías que habían oído disparos dentro de la casa. Cuando llegaron los agentes encontraron a una de las víctimas tendida en el patio, ya sin signos de vida. El otro extranjero falleció en el Hospital Regional. No hubo testigos.

Falleció Marcos Bernardo Dos Santos, brasileño, mayor de edad, sin documentos, más conocido como Sadan. El hombre recibió un certero impacto de bala en la cabeza. También perdió la vida Lauri Quadri, brasileño, de 27 años, quien fue llevado al Hospital Regional de Ciudad del Este con un balazo en el abdomen y dos en el pecho.

Los dos extranjeros vivían en el lugar del hecho. El reporte oficial señala que a la hora indicada, vecinos llamaron a la Comisaría a denunciar que habían escuchado disparos provenientes de la casa de los brasileños.

Al llegar, en el patio los agentes encontraron tendido en el suelo, ya sin signos de vida, a Marcos Dos Santos. Minutos antes, un vecino había auxiliado a Lauri Quadri, llevándolo en su vehículo hasta Hospital de Ciudad del Este, donde los médicos informaron su deceso alrededor de las 11:00.

En el hecho intervinieron agentes de Homicidios e Investigación de Delitos, además del asistente fiscal de Turno, Daniel Fleitas, y el forense Fernando Moreira. El cuerpo de Dos Santos se encuentra en la funeraria Cristo Rey a la espera de familiares. Al no haber testigos del hecho, los policías no tienen mucha información respecto a quiénes serían los autores del doble asesinato y las circunstancias en que ocurrió.