El hecho ocurrió alrededor de las 18:10, cuando el citado y un grupo de pasajeros bajaban de la Línea 12 sobre la Ruta Acceso Sur c/ Emiliano R. Fernández -al pasar la Planta Industrial de Paresa-, momento en que fueron interceptados por unos 40 hinchas del club Cerro Porteño.

Un reporte de la Comisaría 11ª, de Arroyo Seco, constata que fue allí que se registró la riña entre ambos grupos, con pedradas y golpes de puño incluidos. Al retirarse los hinchas del Club Cerro Porteño, se escucharon varios disparos de un arma de fuego proveniente del citado grupo. Fue en ese momento que Víctor Mayans recibió una herida de arma de fuego en el muslo izquierdo, sin orificio de salida.

El afectado fue auxiliado por un motociclista, quien lo trasladó hasta el hospital de Villa Elisa, de donde fue derivado al Hospital Central del IPS. El hecho fue comunicado a la agente fiscal de San Lorenzo, Genoveva Figueredo, a cuyo cargo se encuentra la investigación de la causa.