A la hora indicada llegaron hasta el local dos sujetos con pasamontañas y arma en manos anunciando un asalto. Los dos sujetos se enfrentaron a tiros con el guardia identificado como Miguel Florenciano Medina, paraguayo de 50 años, quién recibió dos impactos de bala. El hombre también logró disparar su arma y no se descarta que uno de los asaltantes esté herido.

Los dos asaltantes abandonaron posteriormente el local sin llevar dinero alguno y -según testigos- huyeron a bordo de un automóvil -cuyos datos se desconocen- hacia la línea internacional. Presumiblemente ya estarían en territorio brasileño. Por su parte el guardia herido fue trasladado hasta un centro asistencial y según los galenos se encuentra estable hasta el momento.