La víctima fue identificada como Carlos Silvestre Corbalán (48), domiciliado en el barrio San José Mi de Ayolas. El hombre iba a bordo de una motocicleta sobre la avenida Arary y al alcanzar la plata de tratamiendo de agua de la ciudad perdió el control y colisionó contra un árbol. Bomberos voluntarios socorrieron al motociclista, pero lastimosamente se constató su fallecimiento en el nosocomio local.

La médica forense Celaida Ternet diagnosticó como causa probable de muerte “politraumatismo de cráneo encefálico”. Se informó del hecho al asistente fiscal Hugo Alonzo, quien por disposición del fiscal Pedro Duarte, entregó el cuerpo a sus familiares, y la remisión de la motocicleta hasta el predio del Ministerio Público.