El accidente se produjo aproximadamente a las 9:00 e involucró a una ambulancia del Ministerio de Salud, conducida por Hugo Prisciliano Moran Medina (46). El vehículo se dirigía al sanatorio San Roque de Asunción, trasladando a Juan Bartolomé Vega (39), quien iba acompañado de su hermana

Según el chofer, perdió el control de la ambulancia cuando un perro le salió al paso a la altura de la compañía Tacuruty. De manera instintiva, hizo una maniobra a la izquierda para evitar atropellar al can, pero terminó volcando aparatosamente y salió de la ruta.

Bomberos asistieron los protagonistas y subieron en otra ambulancia al paciente y a su hermana para trasladarlos primero al Hospital de Trauma, debido al accidente. El conductor de la ambulancia resultó ileso.