Diana y Bogado fueron identificados como los responsables de un asalto en la vía pública el 27 de setiembre del 2014, ocasión en que despojaron a una funcionaria del Centro Paraguayo-Japonés de sus pertenencias, cuando esta se retiró de su local de trabajo.

Un agente policial intervino en defensa de la víctima, cuando uno de los asaltantes le disparó, pero el efectivo se salvó de morir porque tenía puesto el chaleco antibalas. Así se dio inicio a una tenaz persecución a los “motochorros”, que concluyó con la aprehensión de los ahora acusados.

En poder de ambos se encontró un revólver calibre 38 mm. con tres vainillas servidas y percutidas y dos cartuchos vivos. También se decomisó la motocicleta marca Kenton de color rojo a bordo de la cual se movilizaron.