La víctima fue identificada como Claudio David Núñez, quien estaba recluido por un hecho de robo agravado. El supuesto autor del hecho fue identificado como Roberto Duarte, indígena mayor de edad.

El hecho se registró durante el desayuno de los internos. Los primeros datos señalan que ambos se enfrascaron en una discusión, cuando en un momento dado Claudio David Núñez le propinó un golpe en el rostro a Duarte, quien, ofuscado, extrajo un puñal que clavó de una estocada en el tórax de su contrincante.

El herido fue rápidamente trasladado hasta el Hospital Regional de esta ciudad, adonde ya llegó sin signos de vida.