La víctima fatal fue identificada como Nelson Rodrigo Escobar Ibarrola, mayor de edad, domiciliado en vida en la ciudad de Luque. El ahora fallecido circulaba en una camioneta Volkswagen tipo Saveiro con dirección norte, en la zona de la colonia Juayhu.

El otro vehículo involucrado fue una camioneta de la marca Toyota Hilux guiada por Alexander Núñez García, que se encontraba en compañía de su esposa, Elisabeth Colmán, y su hijo de dos años. Un cuarto ocupante fue identificado como Francisco Colmán.

Todos los ocupantes de la Hilux, oriundos de Vaquería, Caaguazú, fueron traslados al Hospital General de Santa Rosa del Aguaray. El conductor de la Toyota y su hijo menor posteriormente fueron llevados al Hospital de Traumas de la capital, debido a la gravedad de sus lesiones.

Segun el reporte de la Policía, el conductor de la camioneta Toyota realizó un adelantamiento indebido y fue a chocar en forma frontal contra la Saveiro.