Las víctimas de la balacera fueron identificadas como Carlos Alberto Giménez (26) y Ceferiano Sánchez Fretes (23). Éste ultimo cuenta con antecedentes por homicidio doloso.

Las dos personas circulaban en una motocicleta sobre las calles 12 de Junio y Panchito López del barrio Reyes Católicos, cerca de la 1:45, cuando fueron alcanzadas por otra motocicleta con dos sicarios. Éstos desenfundaron pistolas con las que efectuaron decenas de disparos contra las víctimas para luego huir raudamente del lugar.

Los baleados fueron auxiliados y derivados al Hospital Regional, en donde una hora después se constató el deceso de Carlos Alberto Giménez. Por su parte, la situación de Ceferiano Sánchez Fretes reviste gravedad, según los galenos que lo atendieron, por lo que fue trasladado hasta el Hospital del Trauma (ex Emergencias Médicas), en Asunción .