Todos los heridos viajaban en la camioneta Gran Vitara, identificados Hugo Mauricio Páez Cano (33) quien iba acompañado de su esposa María Lorena Vázquez Ocampos (32) y su bebé de poco más de un mes de vida, todos ellos domiciliados en la ciudad de Encarnación. 

En el percance se vio involucrada la Unidad de transporte de la empresa Salto Cristal SRL, al mando de Julio Amado Addor Bogado,(53), domiciliado en la ciudad de Acahay.

De acuerdo a la versión del conductor del ómnibus, el mismo circulaba en dirección a la ciudad de Yaguarón, mientras que la camioneta lo hacía en el carril contrario, al alcanzar la circunvalación en el km 65 de la Ruta I, supuestamente la camioneta le rozó

Agregó que tras el impacto, la camioneta fue a parar a una cuneta, mientas que el bus quedó detenido sobre la banquina. Los ocupantes de la camioneta sufrieron lesiones leves, fueron auxiliados por bomberos y fueron dados de alta.

Ambos conductores fueron sometidos al alcotest que dio negativo, por disposición de la fiscala Mercedes Vega Monges, los vehículos quedaron a disposición del Ministerio Público.