El accidente se produjo a las 17:20 sobre la ruta que conecta a Mbuyapey con Ybycuí, donde falleció Magín Caballero, de 44 años de edad, quien viajaba como acompañante en un automóvil Toyota tipo Corola, conducido por su hermano Ramón Caballero. También los acompañaba Bernardino Arrúa, informó Aldo Lezcano, corresponsal de ABC Color.

Conforme datos recabados en el sitio, los tres hombres se desplazaban hacia el centro de la ciudad a una velocidad excesiva y poco después de ingresar al barrio Santa Teresita, durante una ajustada maniobra el conductor rozó con una columna, lo que causó que perdiera el control y finalmente se estrelló contra una vivienda, propiedad de Verónica Barreto de Azcona, donde funciona un taller de motocicletas.

Los intervinientes señalaron que tras chocar contra el muro, Magín Caballero, quien estaba sentado en el asiento trasero, salió despedido del habitáculo lo que terminó causándole mortales heridas, mientras que los otros dos resultaron con lesiones y fueron derivados al hospital local.

El rodado quedó dentro de la vivienda, sobre un biciclo que estaba en reparación y por fortuna no hirió a nadie más, pues en ese momento el taller ya estaba cerrado.

Intervinieron agentes de la Comisaría 16 de Ybycuí y la abogada Lilian Fretes, asistente del fiscal Oscar Talavera.