El hecho ocurrió cuando George Rafael Cañete, de 25 años, circulaba sobre la avenida Independencia Nacional -frente al Banco Nacional de Fomento-, con dirección a la ciudad de Caraguatay; momento en que perdió el control de su vehículo, volcando a un costado de la ruta. El rodado -con chapa BNO 384- se encuentra a nombre de Hugo Cañete López. Solamente se registraron daños materiales.
Se tuvo conocimiento del hecho a través de una llamada telefónica a la oficina de guardia, reportó Desirée Cabrera, corresponsal de ABC Color en la zona. Posteriormente, personales de patrulla acudieron al lugar para verificar la veracidad del hecho. Una vez que se constató el vuelco del automóvil, el conductor relató su versión.
Al conductor de la camioneta se le practicó la prueba de alcotest, arrojando como resultado 0.658 mg/L. El hecho fue comunicado vía telefónica al agente fiscal de turno, Abog. Laura Romero, de la Unidad Penal N° 2, quien dispuso que el vehículo sea depositado en sede de esa dependencia y que el conductor sea demorado por seis horas.