El hecho ocurrió este sábado a las 12:00 en un camino vecinal de la compañía Santa Teresita Costa de Ybycuí. Las víctimas fueron identificadas como Nelio Osmar Aranda Melgarejo y Máximo Ruiz Brizuela, quien conducía el camión Mitsubishi modelo Canter.
Según el informe policial, los comerciantes relataron que cuatro hombres fuertemente armados, presumiblemente con escopetas, y con pasamontañas puestos, los interceptaron en dicha dirección.
Los maleantes se alzaron con la suma de G. 6.000.000 en efectivo y dos aparatos celulares. Las víctimas relataron que se encontraban realizando reparto de mercaderías en la zona a bordo del Camión Canter. Al alcanzar una curva el vehículo disminuyó la velocidad, momento en el que fueron interceptados por los asaltantes. Estos exigieron a las víctimas que entregaran el dinero y descendieran del camión, haciéndolos acostarse en el suelo boca para abajo. Tras consumar el hecho, los malvivientes se dieron a la fuga internándose en una zona boscosa.