La realidad aumentada (RA) permite que los usuarios vean estructuras virtuales superpuestas en sus alrededores a través de sus teléfonos inteligentes u otros aparatos.

Es la tecnología utilizada por el juego para teléfonos móviles Pókemon Go y por empresas, como fábricas que buscan proyectar nuevas líneas de montaje.

Apple y su rival Google compiten por lanzar herramientas de RA para atraer a los desarrolladores de software a sus plataformas. Ambas firmas buscan permitir que las personas compartan datos, de manera que puedan ver objetos virtuales en el mismo espacio mediante sus aparatos individuales.

Pero eso ha generado preocupaciones sobre la privacidad. Si las aplicaciones de RA se vuelven comunes, la gente comenzará a escanear sus casas y otros espacios personales con frecuencia, dicen los desarrolladores.

Apple diseñó sistemas de dos jugadores para trabajar en la aplicación de teléfono-a-teléfono, en parte debido a esas preocupaciones sobre seguridad, dijo una de las fuentes con conocimiento del tema.

Ese enfoque, que no había sido reportado previamente, difiere del de Google, que requiere que los escaneos del entorno del usuario sean enviados y almacenados en la nube. Apple declinó hacer comentarios.

Bloomberg reportó previamente que Apple anunciaría RA para multiusuarios en su conferencia de desarrolladores, que comienza el lunes.

La RA se ha convertido en un importante centro de atención para ambas empresas. El presidente ejecutivo de Apple, Tim Cook, ha dicho que es “ grande y profunda ” y la compañía lanzó el año pasado sus primeras herramientas para permitir que los desarrolladores elaboren aplicaciones de realidad aumentada.