/arc-anglerfish-arc2-prod-abccolor.s3.amazonaws.com/public/FFMWDXO7JJG2VPZPL53ANGGQ3A.jpg)
Cargando...
La versión original vio la luz bajo la dictadura stronista. Era publicada en entregas semanales en el periódico católico Comunidad, entre marzo y octubre de 1964. Luego salió como libro, bajo la edición de la biblioteca guaireña “Cirilo Cáceres Zorrilla”, en 1965. Fue reproducido en las páginas de este diario hace unos años.
La nueva edición tiene dos agregados, independientes y separados. Uno de ellos explica el valor historiográfico de la obra total del autor: “Efraím Cardozo en la historiografía paraguaya”, una monografía académica escrita en 1987 por el profesor doctor Rafael Eladio Velázquez (1926-1994). Sirvió de prólogo a la primera edición paraguaya de la obra de Cardozo “Breve historia del Paraguay” (1991).
El otro es un ensayo escrito por José Luis Simón, que destaca la importancia y actualidad de la obra de Cardozo para comprender la “gran estafa de la Itaipú Binacional, gestada y desarrollada bajo regímenes dictatoriales en Paraguay y Brasil, y que se mantiene como tal desde el fin de los autoritarismos que gestaron la obra”.
“Esa maravilla de la naturaleza, los Saltos del Guairá –llama la atención Simón– desapareció al ser sumergida en el mar artificial de la presa de Itaipú, obra de dos dictaduras que en el presente es considerado otro trágico ejemplo de los ecocidios que amenazan a la humanidad”.
En la presentación de esta noche hablarán José María Cardozo Saguier (hijo del autor) y Simón.
Efraím Cardozo (1906-1973) es hijo del educador Ramón Indalecio Cardozo. Efraím se destacó en la historia, la política y el periodismo.
Enseñó en varios colegios. Fue redactor en La Razón, de Buenos Aires, y director de El Liberal, en Asunción. También publicó artículos en La Tribuna, ABC y en otros periódicos. Sus libros de historia son una constante fuente de consulta.