La exposición presenta a siete artistas paraguayos elegidos por el curador y crítico de arte Osvaldo Real Torres.

Osvaldo Real Torres sigue desde hace varios años los trabajos de los artistas Bettina Brizuela, Enrique Espínola, Celso Figueredo, Mónica González y Aldo Gulino, creadores que provienen de diferentes generaciones y disciplinas artísticas y los reúne por cuarta vez en esta exposición, luego de cuatro años de maduración.

A esta edición de “En tránsito” se suman los nombres de Ruth Estigarribia y Paolo Herrera.

“Una vez más presentamos ‘En tránsito’ en su cuarta edición, proyecto que comenzó en 2006, con artistas que he elegido provenientes de diferentes generaciones y formación, emergentes; sin interferir con la sugerencia mía de un tema, sin entrar en contacto unos con otros; tratando así de explorar el movimiento de construcción en el imaginario de cada uno de ellos en relación con su realidad y la realidad que los circunda”, explica Real Torres.

“Esta vez incluyo dos nuevas figuras emergentes”, contó, al tiempo de destacar que a dichos artistas los viene “observando desde hace varios años, y que creo que merecen estar al lado de aquellos que han sabido honrar el nombre de ‘artista’ tan manoseado en estos tiempos, ellos son: Ruth Estigarribia y Paolo Herrera”.

El curador y crítico de arte reflexionó que “podemos concluir que todos ellos están insertados en este lugar, en este tiempo, en movimiento, en libertad, en definitiva ‘en tránsito’”.

Osvaldo Real Torres es miembro de la Asociación Internacional de Críticos de Arte (AICA) y ha presentado, hasta la fecha, más de 60 exposiciones (crítica y curaduría) preferentemente de jóvenes artistas emergentes.

Desde 1954 sigue la evolución del arte moderno y contemporáneo del Paraguay.