Siguiendo el rastro de Moisés Bertoni

A 20 años de la primera edición, los historiadores suizos Danilo Baratti y Patrizia Candolfi presentarán hoy una versión corregida y aumentada de “Vida y obra del sabio Bertoni”, un libro que recoge un extenso trabajo de investigación sobre el científico Moisés Bertoni.

https://arc-anglerfish-arc2-prod-abccolor.s3.amazonaws.com/public/WM6SG3AIRNBOLKLJNWPV3TMY3Q.jpg

Cargando...

La presentación del libro se llevará a cabo a las 18:30 en la Plaza Moisés Bertoni del Shopping Mariscal (San Roque González c/ J. Eulogio Estigarribia); y contará con la participación del intendente de la comuna de Acquarossa, que engloba al Lottigna, el pueblo natal de Bertoni.

Esta nueva publicación, que consta de 360 páginas, tiene el apoyo de la Embajada Suiza en Paraguay, la Fundación Moisés Bertoni y la editorial Servilibro. Según recuerdan los autores en el prólogo del libro, la primera edición que ya está agotada desde hace tiempo, fue realizada en el marco de un proyecto con la ONG suiza Helvetas y el Ministerio de Agricultura y Ganadería, con el cual también se hizo la restauración de la casa principal de Puerto Bertoni.

“¡Veinte años! Más que suficientes para que una obra envejezca irremediablemente. Pero no en este caso: tras cierta ‘efervescencia bertoniana’ en los años noventa del siglo pasado, parece que el tiempo se haya parado. En estas dos décadas, a pesar del acceso mucho más fácil a la documentación, se ha hecho bastante poco para extender los conocimientos sobre la obra de Bertoni”, expresan Baratti y Candolfi.

Recordaron además que su investigación se basó en una lectura sistemática y crítica de la considerable documentación bertoniana, sobre todo en las cartas conservadas en el Archivo Nacional de Asunción y en el Archivio di Stato del Cantone Ticino de Bellinzona.

Al respecto, la politóloga e historiadora Milda Rivarola destacó en el prefacio el trabajo realizado por los autores, durante una década, para seguir el rastro del científico en Europa y América. “El desafío estaba a la altura del hombre biografiado: las fuentes en Europa son de acceso relativamente fácil, pero seguir las huellas de Bertoni en Sudamérica –seguirlas hasta Asunción y hasta Puerto Bertoni, en el Alto Paraná– exigía una pasión de conocimiento y una persistencia extraordinarias”, añadió.

El libro se divide en tres grandes secciones: Biografía, Ensayo y Documentos. También contiene una reseña crítica de las biografías de Bertoni, además de reproducciones de fotografías y mapas.

Enlance copiado
Content ...
Cargando...Cargando ...