• HOY

    17°
    MIN
    17°
    MAX
     

    algo de nubes

  • Miercoles 21

    16°
    MIN
    30°
    MAX
     

    nubes dispersas

  • Jueves 22

    20°
    MIN
    31°
    MAX
     

    cielo claro

  • Viernes 23

    24°
    MIN
    28°
    MAX
     

    cielo claro

  • Sábado 24

    17°
    MIN
    25°
    MAX
     

    cielo claro

  • Domingo 25

    17°
    MIN
    22°
    MAX
     

    cielo claro

  • DOLAR 

    compra
    G. 5.800

    venta
    G. 6.000

  • EURO 

    compra
    G. 6.600

    venta
    G. 7.000

  • PESO 

    compra
    G. 130

    venta
    G. 190

  • PESO URUGUAYO 

    compra
    G. 100

    venta
    G. 240

  • REAL 

    compra
    G. 1.500

    venta
    G. 1.600

  • YEN 

    compra
    G. 30

    venta
    G. 55

07 de Octubre de 2012

| 100 AÑOS DEL CICLÓN

Saturnino Arrúa: el más grande

Saturnino Arrúa (63 años) es el más grande ídolo que produjo el club Cerro Porteño. Fue un futbolista completo y a la técnica y talento innato que poseía, le agregaron goles y esfuerzo, para convertirse en emblema azulgrana. También brilló en la selección paraguaya y en el Zaragoza de España.

El “Nino”, como se lo conoce afectuosamente, aceptó la invitación que le extendió ABC Color para compartir anécdotas de su vida deportiva con motivo del centenario de Cerro Porteño, el club que lo vio nacer y que lo lanzó al estrellato.

Fue un “10” como los de antes que llegaba al área rival desde atrás, armando jugadas y en la mayoría de las veces definiendo frente a los arcos contrarios.

Irrumpió en el firmamento azulgrana en 1967 de la mano del entrenador “paraguaio” Egidio Landolfi y a los pocos partidos ya se convirtió en referente del equipo, “desde mi debut mismo, Landolfi me dio la camiseta 10, la que nunca más abandoné, tanto en la selección como en el Zaragoza de España”, evoca “Nino”.

En su segundo encuentro en Primera ya tuvo a Olimpia como rival, en el clásico de todos los tiempos y Arrúa se estrenó en los derbys anotando un gol. “Jugar ante el franjeado siempre fue motivante, además a diferencia de los tiempos actuales, en aquellos años, después de los partidos nos reuníamos los integrantes de ambos equipos para compartir vivencias del partido”. Saturnino es el jugador que más goles anotó en los clásicos, alcanzando 11 tantos, siete por torneos oficiales y cuatro en la Copa Libertadores.

El “Nino” fue el líder del inmortal conjunto denominado “El Ciclón 70 arrasa” y se adjudicó dos de los tres títulos que desembocaron en el tricampeonato de los años 1972, 73 y 74, “en el 70 el entrenador fue el brasileño Marcos Pavlovsky y jugábamos de memoria, yo prácticamente era un delantero más, ese año marcamos 40 goles y perdimos uno solo”.

Arrúa en el Ciclón disputó 147 partidos locales y anotó 55 goles. En la Libertadores jugó 29 encuentros y marcó 13 goles. La Albirroja también lo tuvo como capitán, símbolo y goleador debutando a los 20 años, en 1969. Integró la selección paraguaya 35 veces logrando 13 conversiones.

En octubre de 1973 se marchó a España, para jugar por el Real Zaragoza, y el “10” fue integrante de los célebres “Zaraguayos”, junto a otros paraguayos que militaron en el equipo, como Carlos “Lobo” Diarte y Felipe Santiago Ocampo, deleitando a la afición española, “fueron seis temporadas grandiosas en España. La mayor alegría fue el 6-1 que le propinamos al Real Madrid, en 1975, cuando estrenaron su título de ese año en nuestra casa”.

En 1979, el ídolo regresó al Ciclón y al año siguiente fue a Guaraní. En 1981 y 82 estuvo en el América de Cali y concluyó su carrera en 1984, jugando otra vez por su querido Cerro Porteño, iniciando luego su carrera de director técnico.

En la despedida, el “Nino” afirma: “El mejor de todos fue Adalberto Escobar, fue lo más completo que he visto, también tuve otros espejos como Dionisio Arsenio Valdez y Benicio Ferreira”.

EL PRIMERO Y EL ÚLTIMO

Saturnino Arrúa tuvo la particularidad de ser el último jugador que anotó un tanto en el estadio “Adriano Irala” y el primero en festejar en la Olla.

Cerro Porteño disputó en el historial su último partido de local en el “Adriano” ante Libertad, el domingo 18 de mayo de 1969. Fue goleada por 6-1 sobre los liberteños y el “Nino” anotó aquella tarde tres; el primero, el segundo y el último tanto, completando la goleada Hugo González, Humberto Quevedo y Celino Mora.

Un año después, el domingo 24 de mayo de 1970, se inauguró la Olla, con el cotejo entre el Ciclón y Silvio Pettirossi y Arrúa convirtió el primer gol del encuentro, sobre los 24 minutos.

HOMENAJE A DEL PUERTO

Saturnino Arrúa explicó que aquella generación de jugadores que integraron el equipo de Cerro Porteño entre 1967 y 1974 tienen planeado realizar un homenaje al periodista deportivo Julio del Puerto. “Se hará justicia por todo lo que hizo Del Puerto por toda esa camada de futbolistas de Cerro Porteño, de otras instituciones y también de las selecciones paraguayas. Todo lo que hagamos por este señor será poco”, aseveró el “10” como primicia.

Igualmente, “Nino” tuvo una emocionada recordación hacia sus excompañeros de equipo que ya nos dejaron prematuramente, como Miguel Ángel Sosa, José da Silva, Artemio Villanueva, Adalberto Escobar y Severiano Irala.

  • ¿Querés recibir las noticias nacionales e internacionales más importantes?
    Enviá ABC al 22292 desde tu Tigo, Personal o Vox.

COMENTARIOS

Inicie Sesión o Regístrese para comentar.

- ABC Digital no se hace responsable por los comentarios generados o publicados por lectores.
- Los usuarios que utilicen datos falsos en los registros de ABC Digital serán bloqueados.
- Se anularán las cuentas de personas que utilizan este sitio para ofender, insultar, agraviar o publicar groserías. Los comentarios considerados inapropiados serán borrados.
- Los usuarios con más de tres reportes de abuso serán dados de baja.

 

Reportar error

Reportar comentario

Enviar a un amigo