La EBY, en la actual convocatoria, insiste en que el remozado plan del Aña Cua solo busca la “ampliación de la central hidroeléctrica” en el punto de referencia con el propósito de eludir la objeción de los poderes Legislativos de nuestro país y de la Argentina, porque esta obra no figura en la lista que describe el Anexo B del Tratado, aprobado por las leyes 433 y 20646 de Paraguay y la Argentina.

Sorprendentemente, a finales de enero de 2006, la EBY, a través de la Licitación N° 321, inclusive con el Ing. Ángel M. Recalde como director, a la obras que hoy presenta a la opinión pública como una ampliación de la actual central hidroeléctrica, que queda bastante lejos del Aña Cua, las llamó por nombre “Licitación N° 321. Llamado a licitación pública internacional para la construcción de la central hidroeléctrica del Brazo Aña Cua. Construcción y puesta en servicio”.

Esta convocatoria fue truncada por el Gobierno de Nicanor Duarte Frutos, porque la duplicación de su costo, de US$ 240 millones a US$ 400 millones, despertó sospechas. Hoy ese estimación ronda los US$ 600 millones.