El homicidio se produjo el sábado a las 21:00, en la zona de la excantera de la compañía Maramburé.

La víctima fue identificada como Eriberto Figueredo Torales, de 38 años de edad.

Eriberto salió de su casa en horas de la tarde, en su carro estirado por un caballo, con el cual recogía latitas de la calle para vender y mantener a su familia.

Sin embargo, ya en horas de la noche, su concubina escuchó al menos cinco disparos en la zona y pocos segundos después vio llegar a la casa el carro estirado por el caballo, pero sin su dueño.

Ante esta situación, la mujer llamó a la Policía. En un breve recorrido, los agentes hallaron el cuerpo acribillado del reciclador, a unos 600 metros de su vivienda.

En el sitio, había cinco casquillos de proyectil calibre 9 milímetros y huellas de una motocicleta con la cual aparentemente actuó el asesino.

La Policía consignó en su informe, como un detalle relevante, que el reciclador Eriberto Figueredo Torales, solo horas antes de su muerte, había denunciado en la comisaría 38ª de Yukyry (Areguá) que su vecino Aurelio Amarilla tiene un perro pitbull que causa mucho temor a los demás lugareños. Esta queja incluso motivó la intervención de un grupo de patrulleros, lo que según los familiares del fallecido molestó mucho al dueño del animal.