La acusación del Ministerio Público señala que el juez de primera instancia en lo civil y comercial Aquino González solicitó primeramente al abogado Andrés Ayala López unos US$ 150.000, para que no ponga trabas a la regulación de honorarios de unos G. 3.800 millones que le correspondía al letrado por su intervención en varios juicios, según la denuncia que realizó el 4 de noviembre de 2016 ante la Fiscalía de Delitos Económicos y Anticorrupción.

Antes de extorsionar al abogado Ayala López para que “comparta” sus honorarios, el juez Aquino González propuso a Bernhard Krahn Friesen (uno de los seis demandados a quienes el juez tenía que regular en contra los G. 3.800 millones), que entreguen él y los demás US$ 120.000 para que reduzca considerablemente el monto que debía percibir el letrado que ganó los juicios.

Sin embargo, esta primera “propuesta” del juez Aquino González no fue aceptada y fue entonces que solicitó al abogado Ayala López US$ 150.000, para luego llegar a un acuerdo por los US$ 30.000 con los cuales fue detenido por los fiscales. El sobre con los dólares lo tenía el juez en el bolsillo de su saco, pero luego lo arrojó al costado de su escritorio.

El dactilógrafo del juzgado César Gauto, quien cayó con los US$ 30.000, aceptó colaborar con la Fiscalía y llevó los dólares al magistrado quien fue detenido el 16 de noviembre de 2016.

El juez penal de garantías de la causa es Carlos Zelaya, quien está actualmente recusado por el juez procesado por coima. La acusación se presentó en la oficina de Atención Permanente del juzgado de Coronel Oviedo.