De acuerdo con las fuentes, los delincuentes ingresaron al establecimiento con sus cascos protectores puestos y, con arma de fuego, y dominaron a los siete funcionarios.
Momentos después se apoderaron de la mencionada suma de dinero, abordaron la motocicleta y emprendieron la fuga hacia la zona rural de la compañía Potrero Jardín Norte de esta localidad.
En el momento del atraco se encontraba en la sede, además del jefe regional del ente, Juan Manuel Ovelar, una funcionaria de la oficina central del CAH de Asunción. Fue identificada como Marlene Bécquer.
Demanda de seguridad
La comisaría 10ª de Juan León Mallorquín cuenta con apenas dos vehículos de patrulla, una de las cuales es la que habitualmente funciona, y solamente hay efectivos policiales para cubrir la demanda de seguridad para apenas una parte de la población, de más de 27.000 habitantes. Mallorquín cuenta con 20 compañías.
La falta de personal policial favorece la proliferación de los asaltos en este pequeño distrito de Alto Paraná, que está localizado sobre la Ruta VII “Dr. José Gaspar Rodríguez de Francia” y dista a 67,5 kilómetros de la capital departamental, Ciudad del Este.