Este viajaba en compañía de su tío Erdmann Penner Hordel, de 66 años, quien salió ileso y dijo que notó que Daniel Penner estaba como adormecido, que le preguntó si le pasaba algo y recibió como respuesta que no y en un minuto más ya se produjo el choque.
Agregó que viajaban hacia Asunción cuando sucedió el encontronazo con el camión, que transportaba bebidas gaseosas. El percance ocurrió cuando la camioneta pasó al carril contrario por donde circulaba rumbo al Alto Chaco el transporte de cargas, que era conducido por Francisco dos Santos Gutiérrez, de 39 años, quien no sufrió daños.