En la ocasión, el defensor Elvis Balbuena recusó al Tribunal de Sentencia integrado por Víctor Alfieri, Daniel Ferro y María Luz Martínez; a los camaristas Arnulfo Arias, Emiliano Rolón y Carlos Ortiz Barrios, y a los ministros Luis María Benítez Riera, Alicia Pucheta y Sindulfo Blanco.

De esta manera, Quesnel dilata rendir cuentas a la justicia de la desaparición de más de G. 3.000 millones, que correspondían a las comunidades indígenas Sawhoyamaxa y Yakye Axa, en cumplimiento de fallos de la Corte Interamericana de Derechos Humanos.

Además de Quesnel, también están acusados por el desfalco Marlene Mendoza, Éver Otazo, exadministradora y funcionario del Indi, en ese orden; y Óscar Viera, expresidente de la Fundación Reforeast Par.